Léxico inicial
Para iluminar la lectura de la Biblia desde el diálogo de la tradición interpretativa cristiana con la tradición interpretativa judía, es indispensable conocer algunos términos básicos de amabas tradiciones.
En el contexto de la obsesión identitaria actual, es bueno que revisemos en nuestras tradiciones religiosas como expresamos lo que expresamos, y que significa para el expositor lo que en su contexto quiere decir.
Este es un ejercicio para mejorar nuestro léxico, y así poder comunicarnos mejor.
Especial | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | Ñ | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | TODAS
B |
|---|
BanalitTambién conocida como la "encargada de la mikvé". La balanit es una mujer que supervisa la inmersión para asegurarse de que se realice correctamente según las leyes y costumbres judías. Ella brinda apoyo y guía a las mujeres que realizan este ritual. | ||
Bar mitzva Bat mitzváBar Mitzvá (בר מצווה) y Bat Mitzvá (בת מצווה) son ceremonias y términos que marcan la mayoría de edad religiosa de los niños y niñas judíos, respectivamente. Bar Mitzvá significa: hijo del mandamiento. A partir de los 13 años de edad, el niño es responsable de cumplir con los mandamientos y obligaciones religiosas judías. Generalmente, se celebra con una ceremonia en la sinagoga donde el joven lee la Torá por primera vez y recibe bendiciones. En cambio, una niña se convierte en Bat Mitzvá a los 12 años. A partir de esta edad, la niña es responsable de cumplir con los mandamientos y obligaciones religiosas judías. Se celebra con una ceremonia que puede incluir la lectura de la Torá, discursos y bendiciones. A partir de este momento, los jóvenes son considerados moral y espiritualmente responsables de sus acciones y pueden participar plenamente en los rituales y ceremonias religiosas, como ser contados en el minyán (quórum para la oración). Es un evento importante tanto para la familia como para la comunidad, que celebra el paso a la mayoría de edad religiosa
| ||
Beraitot | ||
Birkat EirusinLa Birkat Eirusin establece que el matrimonio es un acto sagrado y que la unión entre el novio y la novia está bendecida y santificada por Dios. Preparación para el Matrimonio: Marca la transición de la pareja de su estado anterior a su nuevo estatus como marido y mujer. Reconocimiento de las Leyes: La bendición resalta la importancia de seguir las leyes y los preceptos de la Torá en la vida matrimonial.
| ||