Entradas del blog sobre SAN PABLO Campus

de Aptekmann, Marcelo - Friday, 11 de April de 2025, 06:57
Todo el mundo
 

Pascua y Pesaj

Conmemoran Unos y Conmemoran Otros

Shalom! El Domingo 13 de Abril, en las iglesias conmemorarán la entrada de Jesús a Jerusalem. Lo harán mediante una procesión o una entrada solemne, antes de la Misa principal, y por medio de una entrada sencilla antes de las demás Misas. A la hora señalada, los fieles –con sus ramos en las manos- se reunirán en un lugar adecuado, fuera de la iglesia hacia la cual va a dirigirse la procesión. Entretanto cantarán esta antífona (u otro cántico adecuado): Hosanna al Hijo de David. Bendito el que viene en nombre del Señor, el Rey de Israel. Hosanna en el cielo.

Mientras tanto, en los hogares judíos, las familias probablemente se levanten a desayunar un poco mas tarde que otros domingos, porque el sábado a la noche celebraron con familia y amigos la cena de la primera noche de Pesaj. Esa cena, que conmemora la salida de los israelitas de la opresión (en Egipto), se podría decir que sigue una coreografía, ya que intercala canciones y dramatizaciones con los momentos en los que se come o bebe de acuerdo a un cierto orden litúrgico.

Cristianos y judíos conmemoramos de maneras diferentes –el mismo día- dos eventos distintos, pero vinculados entre sí de varias maneras. Que la última cena coincidiese con la noche de Pesaj no es una mera casualidad. Tiene que ver con que Jesús nació y vivió como judío, igual que todos Sus apóstoles, y la mayoría de Sus discípulos, así como fueron también judíos los de la multitud que con palmas en la mano lo recibió en Jerusalem. Pero es posible que no todo lo que hoy sabemos acerca de la Semana Santa se funde exclusivamente en la tradición judía.

La primera mención a la última cena es en una epístola de San Pablo a sus seguidores en Corinto, del año 54 d.C., que transmite una tradición que dice que recibió de JesúsJesús, la noche en que fue traicionado, tomó una hogaza de pan, y después de dar gracias, la partió y dijo: 'Esto es mi cuerpo que es partido por vosotros. Haced esto en memoria mía'. De la misma manera, después de cenar, tomó también la copa, diciendo: "Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre. Haced esto todas las veces que lo bebáis, en memoria de mí (1 Cor 11:23-25).

Estas palabras, que son parte de la Eucaristía, se repiten -con ligeras variaciones- en los Evangelios de Marcos, Mateo y Lucas. Son el pilar del Evangelio cristiano: la humanidad se salva de los pecados gracias al cuerpo y la sangre sacrificados de Jesús. ¿Cuál es la probabilidad histórica de que esta tradición, basada en lo que Pablo "recibió" de Jesús, represente lo que Jesús dijo en esa última cena?

En cada comida judía se parte el pan, se comparte el vino y se dicen bendiciones sobre cada uno, pero la idea de comer carne humana y beber sangre, incluso simbólicamente, es completamente ajena al judaísmo. La Torá prohíbe específicamente el consumo de sangre, no solo para los israelitas sino para cualquier persona. A Noé y a sus descendientes, como representantes de toda la humanidad, se les prohibió comer sangre (Génesis 9:4). Moisés advirtió: "Si alguno de la casa de Israel o de los gentiles que habitan entre ellos come sangre, yo pondré mi rostro contra el que come sangre, y lo apartaré del pueblo" (Levítico 17:10).

Una Eucaristía ¿sin Trans-substanciación?

Santiago, el hermano de Jesús, menciona más tarde que uno de los requisitos necesarios para que los no judíos se unan a la comunidad de Sus discípulos es que no coman sangre (Hechos 15:20). Se refería a la de animales, porque consumir carne y sangre humanas era simplemente inconcebible. Este rechazo general a la idea misma de "beber sangre" ¿no hace improbable que Jesús hubiera usado tales símbolos?

Las visiones de San Pablo pueden, quizás, haber influido sobre los primeros discípulos judíos de Jesús, aunque cuando los doce apóstoles se reunieron -después de Su crucifixión-, insistieron en que para ser uno de ellos se tenía que haber estado con Jesús desde el tiempo de Juan el Bautista hasta el de Su crucifixión (Hechos 1:21-22). Ver visiones y oír voces no eran para ellos los criterios para reconocer a alguien como un apóstol de Jesús.

Es posible que San Marcos, una década después de que se escribiese 1Corintios, haya insertado lo de "comer mi cuerpo" y "beber mi sangre" en su Evangelio, influenciado por San Pablo. Tanto Mateo como Lucas basaron luego sus narraciones en la de Marcos, pero no hay evidencia de que los seguidores judíos de Jesús, liderados por Santiago desde Jerusalem, hayan practicado alguna vez algún rito de este tipo. Como todos los judíos, santificaban el vino y el pan como parte de una comida sagrada, y probablemente conmemoraban la última comida con Jesús, antes de que las tropas romanas lo crucificaran.

Mucho antes de que existiera el canon del Nuevo Testamento, antes de que circularan los Evangelios, el primer libro de los discípulos No Judíos de Jesús fue la Didajé,. cuyo título en griego significa "Enseñanza" (La palabra hebrea Toráh también significa enseñanza, o instrucción). Es un tipo de "manual de instrucciones" cristiano primitivo, probablemente escrito para que los candidatos al bautismo cristiano lo estudiasen. Tiene muchas exhortaciones éticas, pero también secciones sobre el bautismo y la Eucaristía, la comida sagrada del pan y el vino.

¡Y ahí es donde viene la sorpresa!: Con respecto a la Eucaristía dice: daréis gracias de la siguiente manera. Primero con respecto a la copaTe damos gracias, Padre nuestro, por la vid santa de David, tu hijo, que nos diste a conocer por medio de Jesús tu hijo. A ti sea la gloria por los siglos. Y con respecto al pan: Te damos gracias, Padre nuestro, por la vida y el conocimiento que nos diste a conocer por medio de Jesús tu hijo. A ti sea la gloria por los siglos. Nada sobre el milagro de la Trans-substanciación del vino y pan en sangre y carne.

Alrededor del año 72, cuando las tropas romanas arrasaron a Jerusalem y el emperador impuso un impuesto (el Fiscus Iudaicus) a todos los que vivían entre judíos o como judíos, la Didajé súbitamente cayó en desuso. Poco después fueron escritos los Evangelios canónicos y luego establecido el cánon del Nuevo Testamento, fuertemente atravesado por estas y otras ideas atribuidas a San Pablo.

Si, como lo entendió la cristiandad del primer siglo, Jesús no hubiese enseñado a Sus discípulos la esencia de la doctrina de la trans-substanciación, ¿qué fue lo que hizo que Su Magisterio iluminase a gran parte de la humanidad? Tal vez la respuesta esté en lo que narra el Evangelio según San Juan acerca de la última cena: que Jesús se sentó a la mesa, aparentemente a una comida judía ordinaria. Después de cenar, se levantó, tomó una palangana con agua y un paño, y comenzó a lavar los pies de sus discípulos enseñando con Su ejemplo cómo un Maestro debe actuar: como lo que es: un servidor, incluso de Sus discípulos.

Su Magisterio: El camino de la humildad

La tradición judía enseña que Moisés fue el mas humilde de los hombres, y que por eso nuestro Creador le eligió para que nos saque de Egipto y nos enseñe a los israelitas el camino de la libertad. Según el profesor Yoel Ben Arieh, Jesús vino para la parte de Israel que se apartó de ese camino y para los otros pueblos, para enseñarles el camino del retorno a la verdad, el que los hará libres. Me permito agregar: el camino que les enseñó es el que cada uno -sin importar desde donde esté comenzando a andar- recorre con humildad.   

En cada uno de nosotros –tanto si celebramos Pesaj como si celebramos la Pascua- hay un Egipto y un Faraón y un Moisés y una Tierra Prometida. El motivo por el cuál decimos que todos hemos sido creados a Su imagen, es decir: que estamos dotados de un pequeño grado de libertad, es para recordar que podemos elegir elevarnos por encima de nuestros egos inflados. La humildad no consiste en pensar que uno vale menos que sus semejantes. La humildad consiste en entender que es mejor pensar menos en uno y más en los semejantes.

Pésaj Saméaj para unos y Felices pascuas para otros. Bendiciones y Shalom Shalom!

 
de Aptekmann, Marcelo - Saturday, 5 de April de 2025, 04:30
Todo el mundo
 

 5º domingo de cuaresma | 6 de abril 2025 | Federico cp y Carlos cp 


“El valiente Jesús

 

 Primer paso: Contemplamos nuestra vida 

  • Jesús nos enseña que Dios es amar. Por eso necesitamos cultivar esta relación de amor. Gracias a él nos encontramos en comunión con todo, todas y todos. Nos encontramos... en el Nombre de Dios Padre-Madre, siempre presente como el sol y las estrellas; del Hijo, Jesús nuestro hermano y maestro y del Viento siempre nuevo del Espíritu Santo. Amén


  • En este quinto domingo de cuaresma nos vamos a encontrar con Jesús valiente. Por eso, preparándonos para esta semana santa que comienza el domingo que viene, vamos a cantarle a Jesús, esta canción de Humberto Pegoraro: “Por tu libertad”. Dejémonos interpelar por su valentía. Estemos atentos a lo que nos va despertando esta canción. 

POR TU LIBERTAD (P)

Humberto Pegoraro

(P) Confío en no dejar de recordarte. (P) no dejaremos nunca de nombrarte

(P) vivimos en vigilia permanente, los ojos bien abiertos al futuro
los pies clavados en nuestro presente.

(P) Caminamos las calles reclamando. (P) se alzan nuestras voces protestando
(P) tu nombre aquella fecha, tu retrato, como estandarte de nuestra esperanza 

llevamos en las manos y en el llanto.

(P) Siempre anhelada eterna sed del pueblo. (P) que diariamente vamos construyendo
(P) la nuestra la de todos la esperada, pequeño y frágil brote de la vida
con sangre, sueño y lágrima regada.

(P) Caerán todos los muros construidos. (P) temblaron de temor los asesinos

(P) ya no habrá más torturas ni picanas. No habrá censura para la alegría
No enrejarán de odios las ventanas.

(P) Se hará verdad el sueño de los pobres. (P) de pan justicia y paz para los hombres.
(P) no hará mantos tejidos con olvidos, eterno vivirás en las miradas,
la lucha y el valor de nuestros hijos.

 

Tiempo personal:

  • Te proponemos que te quedes un rato en silencio, para percibir qué te provocó esta canción: “Por tu libertad” cantada a Jesús

    • ...

  • Si te miras... ¿Cómo esta tu valentía?; ¿Cómo estas enfrentando tus desafíos?; ahí en medio de todo lo que estas viviendo...

    • ...

 

  • Si te parece, lo podes escribir.

  • Te proponemos compartirlo. Si estas sol@, lo podes hacer después.

 

Reflexión:

  • Seguramente hemos conocido personas que consideramos valientes. Si pensamos en ellas y en ellos: familiares, amig@s, vecin@s, también gente pública, podremos reconocer que la valentía es necesaria para crecer, para ser fieles a las convicciones que sostienen y alientan nuestra vida. 


  • No solo a Jesús le podemos cantar “por tu libertad”, también a otras personas valientes les decimos: “Por tu libertad, Confió en no dejar de recordarte. No dejaremos nunca de nombrarte. Por tu libertad vivimos en vigilia permanente, los ojos bien abiertos al futuro los pies clavados en nuestro presente”. Su memoria, su vida nos da coraje para vivir esas convicciones que multiplican el bien, la verdad y la belleza. 


  • Etimológicamente la palabra “valiente” significa: “permanecer con fuerza y salud". Sabemos que en plena enfermedad podemos ser valientes o en situaciones de mucha fragilidad también. Hemos sido testigos de tantos y tantas que lo viven así. Esa “salud-fuerza” brota de esas convicciones que se van templando al atravesar miedos y dificultades. Así en nuestro corazón se van despertando “la templanza” y “la sabiduría” que nos habita.  


  • El valiente necesita de “coraje” para enfrentarse a los conflictos o también para vivir con serenidad los logros. La palabra “coraje” etimológicamente significa: “Lanzar el corazón hacia adelante”. Eso es lo que hacemos cuando dejamos que se despierte el coraje en nosotros, porque muchas veces esta dormido. Lanzamos el corazón hacia adelante porque confiamos en esas convicciones que nos sostienen y sobre todo porque confiamos en el Dios de la Vida. 


  • Agradecemos a tantos valientes a los que les cantamos con agradecimiento: “Por tu libertad caminamos las calles reclamando. Se alzan nuestras voces protestando. Por tu libertad tu nombre aquella fecha, tu retrato, como estandarte de nuestra esperanza llevamos en las manos y en el llanto”. Vayamos al encuentro de Jesús, nuestro maestro valiente.  



  • Qué me provoca esta reflexión?, ¿Qué nos hace sentipensar? 

 

 Segundo paso: Escuchamos el Evangelio, La Sabiduría de Jesús 

 


Según la Comunidad de Juan 8, 1-11

Jesús, por su parte, se fue al monte de los Olivos. Al amanecer estaba ya nuevamente en el Templo; toda la gente acudía a él, y él se sentaba para enseñarles. Los maestros de la Ley y los fariseos le trajeron una mujer que había sido sorprendida en adulterio. La colocaron en medio y le dijeron: «Maestro, esta mujer es una adúltera y ha sido sorprendida en el acto. En un caso como éste la Ley de Moisés ordena matar a pedradas a la mujer. Tú ¿qué dices?» Le hacían esta pregunta para ponerlo en dificultades y tener algo de qué acusarlo. Pero Jesús se inclinó y se puso a escribir en el suelo con el dedo. Como ellos insistían en preguntarle, se enderezó y les dijo: «Aquel de ustedes que no tenga pecado, que le arroje la primera piedra.» Se inclinó de nuevo y siguió escribiendo en el suelo. Al oír estas palabras, se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los más viejos, hasta que se quedó Jesús solo con la mujer, que seguía de pie ante él. Entonces se enderezó y le dijo: «Mujer, ¿dónde están? ¿Ninguno te ha condenado?» Ella contestó: «Ninguno, señor.» Y Jesús le dijo: «Tampoco yo te condeno. Vete y en adelante no vuelvas a pecar.»

Reflexión:

  • En las primeras líneas de este Evangelio de Juan, que acabamos de escuchar, la comunidad nos ubica: “Viene del monte de los olivos”, es decir viene de su momento de oración. Jesús sigue cultivando el amor con su Padre. Necesita una y otra vez estar en comunión con Él, compartirle sus alegrías, sus dolores, sus preguntas, sus conflictos y sus convicciones. Necesita hacer silencio y escuchar Su Presencia animante. 


  • En seguida nos dice que iba al templo para enseñar. Jesús, que decía con total transparencia “la verdad nos hará libres”, una de sus convicciones, ahí estaba en el lugar más público de la ciudad de Jerusalén. Muchos de los que estaban ahí podrían cantarle: “Por tu libertad, siempre anhelada eterna sed del pueblo. Por tu libertad que diariamente vamos construyendo. Por tu libertad, la nuestra la de todos la esperada, pequeño y frágil brote de la vida con sangre, sueño y lágrima regada”. Muchos sentían que sus palabras y acciones saciaban esa sed de libertad que todos tenemos. 


  • Como tantas otras veces, en un clima de tensión y violencia, le traen a una mujer encontrada en pleno adulterio. Una vez más el valiente Jesús, se enfrenta con lucidez, creatividad y ternura. Contemplemos a nuestro maestro. 


  • Con coraje, es decir “lanzando su corazón-convicciones hacia adelante”, hace estos gestos y dice estas palabras: “Pero Jesús se inclinó y se puso a escribir en el suelo con el dedo. Como ellos insistían en preguntarle, se enderezó y les dijo: «Aquel de ustedes que no tenga pecado, que le arroje la primera piedra.» Se inclinó de nuevo y siguió escribiendo en el suelo”.


  • En sus tres años de vida pública fue templando su corazón, entre logros y fracasos, dejándose sorprender por la fe de tantos y tantas, sintiendo dolor y rabia frente a tanta cerrazón, soberbia y malicia. Ese mismo Jesús que se sorprendió frente a la fe de esa viuda que entregaba sus dos monedas o que les gritaba a los fariseos y escribas: ¡raza de víboras!. Ese Jesús que se dejó lavar los pies con perfume de nardo por María o se conmueve frente a los cambios que logró hacer zaqueo. 


  • Su corazón valiente, se fue templando y fue despertando la sabiduría que lo habitaba. Jesús fue descubriendo que es tan importante hacer algunos gestos en silencio y también es necesario pronunciarse. Gestos y palabras que daban cuenta de sus convicciones, del Reino-Sueño de Dios. Por eso con valentía se inclinó, escribió en el suelo, se levantó lanzo la pregunta, nuevamente se inclinó y sigue escribiendo en el suelo.  


  • Esta vez logró cuestionarlos, con-moverlos... y se empezaron a retirar. En ese momento podrían haber cantado sus discípul@s: “Por tu libertad, caerán todos los muros construidos. Por tu libertad temblaron de temor los asesinos. Por tu libertad ya no habrá más torturas ni picanas. No habrá censura para la alegría. No enrejarán de odios las ventanas”.


  • La mujer que seguía ahí de pie, le contesta que nadie la ha condenado, Jesús le dice: «Tampoco yo te condeno. Vete y en adelante no vuelvas a pecar.». Como si le dijera: “Sé valiente, seguí aprendiendo a atravesar tus miedos, tus fracasos y recupera tus sueños. Despertá esa mujer valiente que está en vos. Mujer, ¡coraje! Lanza tu corazón hacia adelante, renová tus convicciones. Seguí aprendiendo a amar!”. 


  • ¿Qué te parece esta manera de contemplar el Evangelio?. ¿Sentís que Jesús te está invitando a ponerte de pie y así recuperar tus sueños, con valentía?.

 

 Tercer paso:“Dejarnos abrazar por Dios que es AMAR”. 

 

  • Francisco nos convoca durante este año a ser “peregrinas y peregrinos de esperanza”. Esa esperanza que nace de la convicción de que somos hijas e hijos de Dios. 

  • Los invitamos a escuchar nuevamente la canción “por tu libertad”. 

    • Cantamos-escuchamos. 

 

  • Después de un rato de silencio... nos puede brotar alguna oración de petición, de perdón, de acción de gracias... confiando que Dios, nuestro Padre-Madre nos escucha. 

    • ...

  • Traemos al corazón aquell@s que están enferm@s... Y tambien a aquell@s que han fallecido, que han vivido su Pascua, confiando que están resucitados. 

    • ...

  • Junto con todos ellos rezamos: “Padre nuestro...”. Le pedimos a María que nos ayude a reconocernos como hijas e hijos de Dios... “Dios te salve María...”

  • Recemos junto con Francisco por la fraternidad universal, para que sigamos aprendiendo a ser “peregrinas, peregrinos de esperanza”. 

 

ORACIÓN AL CREADOR


Señor y Padre de la humanidad,
que creaste a todos los seres humanos

con la misma dignidad, infunde

en nuestros corazones un espíritu fraternal.


Inspíranos un sueño de reencuentro, de diálogo, de justicia y de paz.

Impúlsanos a crear sociedades más sanas y un mundo más digno,
sin hambre, sin pobreza, sin violencia, sin guerras.

Que nuestro corazón se abra
a todos los pueblos y naciones de la tierra,
para reconocer el bien y la belleza que sembraste en cada uno,
para estrechar lazos de unidad,

de proyectos comunes, de esperanzas compartidas.

Amén.

 

Los abrazamos Federico José cp y Carlos cp

 Les proponemos para seguir profundizando... 

 

-Los invitamos a escuchar de “un tal Jesús” Nº 76 “La primera piedra”

 

 

 

[ Modificado: Saturday, 5 de April de 2025, 08:42 ]
 
de Aptekmann, Marcelo - Tuesday, 1 de April de 2025, 10:18
Todo el mundo

¿Qué escribió con el dedo en el polvo?

Shalom! El Domingo 6 de Abril en las Iglesias se leerá del Evangelio que llevaron ante Jesús a una mujer que había sido sorprendida en el acto de adulterio. Maestro—le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto mismo de adulterio. La ley de Moisés manda apedrearla; ¿Tú qué dices? (Juan 8: 3b-5)

Dice el Evangelio que Intentaban tenderle una trampa para que dijera algo que pudieran usar en Su contra, pero Jesús se inclinó y escribió con el dedo en el polvo. Como ellos seguían exigiéndole una respuesta, Él se incorporó nuevamente y les dijo: ¡Muy bien, pero el que nunca haya pecado que tire la primera piedra! (Juan 8: 6-7). 

Una interpretación cristiana clásica de estos versículos es la de San Agustín de Hipona: Observad la respuesta llena de justicia, mansedumbre y verdad. ¡Qué respuesta tan sabia! La Ley debe cumplirse, que se apedree a la adúltera. Pero, ¿cómo pueden cumplirla aquellos que son pecadores? Que cada uno examine su corazón y su conciencia, y se verá obligado a reconocerse como pecador. Que se castigue a la mujer, pero no por manos de pecadores; que se ejecute la Ley, pero no por quienes también la han violado. (In Ioannis Evangelium 33: 5). Es decir que Jesús no rechazó directamente la ley de Moisés, pero la superó al enseñarles a Sus pecaminosos interlocutores a interpretarla a la luz de la misericordia de Dios.

El problema con la interpretación de San Agustín es que da a entender que la ley Mosaica no podía aplicarse en ese momento porque todos los interlocutores (judíos) de Jesús eran ellos mismos pecadores que violaban la ley. San Agustín descarta en su comentario la importancia del contexto político. La Palabra de Jesús es un llamado fraterno al arrepentimiento, pero así como la toma San Agustín, puede cambiar de sentido y entenderse como una acusación contra los judíos, señalándonos como pecadores.

Ananías el Saduceo, el enemigo de los Fariseos

En la cultura judía de Su época el adulterio era una falta grave y -en teoría- el castigo era la muerte (Levítico 20:10), pero en realidad los adúlteros NO eran ejecutados. Lo que sí se hacía era que si una mujer era sospechosa de ser adúltera pero no había testigos del acto, su marido podía llevarla al sacerdote, quien hacía que la acusada bebiera una poción hecha de polvo levantado del piso del Templo, mezclado con tinta y disuelto en agua. Se creía que si la mujer era culpable, su vientre se distenderá y su muslo se hundirá; y la mujer será maldición entre su pueblo (Números 5:11-31). Si era inocente, saldría ilesa. Por su parte la ley Romana hacía variar el castigo según el status social de la mujer. En algunas circunstancias permitía que el marido matara a su esposa, si la sorprendía cometiendo adulterio.

¿Por qué en la época de Jesús se aplicaba solamente una pintoresca ordalía, y no la pena de muerte que ordena la Ley de Moisés? Porque en ese entonces Judea era una provincia anexada al imperio romano, que permitía conservar algunas de las prácticas tradicionales, pero solamente las autoridades romanas podían ejecutar una condena a muerte. Entonces llévenselo y júzguenlo de acuerdo con la ley de ustedes-les dijo Pilato. -Solo los romanos tienen derecho a ejecutar a una persona- respondieron los líderes judíos (Juan 18: 31).

Además de los Evangelios hay otras fuentes que muestran que solo los romanos  tenían el poder de dictar una condena a muerte. Una de ellas es Flavio Josefo que dice que en el año 62, tras la muerte del procurador Porcius Festus transitoriamente no hubo un gobernante romano en Judea. Mientras esperaban al siguiente procurador, el sumo sacerdote Ananías ben Ananías aprovechó para enjuiciar y  ejecutar a sus enemigos. Esos meses del año 62 fueron el único momento durante el gobierno Romano en el que una corte judía dictó condenas a muerte (contra algunos Fariseos, enemigos políticos del Saduceo Ananías).

Pero este joven Ananías, que, como ya os hemos dicho, tomó el sumo sacerdocio, era un hombre audaz en su temperamento, y muy insolente; también pertenecía a la secta de los saduceos, que son muy rígidos para juzgar a los ofensores, sobre todo a los demás judíos…. reunió al Sanhedrín de los jueces, y llevó ante ellos a Santiago, el hermano de Jesús, que se llamaba el Cristo, y a algunos otros, y después de haber formado una acusación contra ellos como transgresores de la ley, los entregó para que fueran apedreados; (Josefo, Antigûedades Judías, XX:9).

¿Cómo es eso de los líderes Fariseos Y los principales sacerdotes?

¿En qué medida la sensación de que eran judíos los responsables de la ejecución de Jesús nació del rechazo ¡Judío y Romano! a los arteros crímenes legales cometidos por Ananías contra sus opositores fariseos? Sabemos que los Evangelios fueron redactados mayormente después del año 70, cuando la sensación de rechazo al proceder de Ananías (judío Saduceo) era algo todavía fresco para los Fariseos (incluyendo a San Pablo y a los discípulos judíos de Jesús), y también para sus simpatizantes de otros pueblos (los discípulos de Pablo) y los Romanos. En el año 73, después de que Roma aplastó una insurrección Judea y arrasó el Templo de Jerusalem, entró en vigencia el Fiscus Iudaicus (el impuesto romano a los que vivían como judíos o entre judíos sin serlo), que hizo que algunos de los discípulos de San Pablo se diferenciaran activamente de los judíos y se pusieran del lado romano del conflicto.

Fue una mano humana la que escribió las palabras Pronto se juntó una multitud, y él se sentó a enseñarles. Mientras hablaba, los maestros de la ley religiosa y los fariseos le llevaron a una mujer que había sido sorprendida en el acto de adulterio (Juan 8:3). No cuestiono su inspiración divina, y ni que sea la misma mano que antes escribió Cuando los fariseos se enteraron de lo que las multitudes andaban murmurando, ellos y los principales sacerdotes enviaron guardias del templo para arrestar a Jesús (Juan 7:32). Pero dudo que los principales sacerdotes (que eran Saduceos) tendieran un puente por encima de la grieta que los separaba de los Fariseos, para ponerse de acuerdo con ellos para emprender algo juntos.

Después del año 73, los miembros no judíos de la naciente Iglesia acataron la consigna política de tomar distancia respecto de todos los judíos, para no caer junto con ellos. Esta situación quizás pesó en quienes escribieron los Evangelios. En algún momento la idea de que había judíos culpables de perseguir a los discípulos de Jesús se separó del hecho histórico que le dio origen (la muerte de Santiago, el hermano de Jesús) y se unió a la narración de la condena y ejecución de Jesús.

Como resultado de ese proceso el sanguinario comandante Poncio Pilato –que ordenó Su crucifixión-  quedó finalmente pintado como una persona de altos valores éticos, que quiso salvar a Jesús de los judíos. El enfrentamiento entre Saduceos y Fariseos pasó a un segundo plano, para finalmente desaparecer del radar de quienes no valoran las fuentes judaicas. 

San Agustín hizo su exégesis desde una posición ideológica y teológica tan pro romana y distanciada de la raíz judía del magisterio de Jesús, que no tuvo en cuenta algunos aspectos importantes del contexto literario y de la cultura en cuyo seno sucedieron los hechos. Coherente con su posición de señalar como pecador al otro, San Agustín no dudó en solicitar la intervención del poder militar romano contra un grupo de cristianos a los que él consideraba herejes.

Al alejarse de los judíos y aliarse con el poder romano, el cristianismo se alejó de Su idea de la Paz como justicia con misericordia y no violencia, y se asoció a la idea de la Paz como consecuencia de la victoria. Si logramos sustraernos a los encantos de la poderosa redacción de San Agustín, que sirvió para que los monasterios Agustinos alfabetizaran a la cristiandad, veremos que la escena de la mujer adúltera está inmersa en una trama histórica compleja sin cuyo conocimiento es imposible conjeturar correctamente qué significó para quienes la protagonizaron.

y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres (Juan 8:32)

Por ejemplo, ¿qué podemos inferir en base a que Mas esto decían tentándole, para poder acusarle? (Juan 8:6). Ya sabemos que ningún judío -ni siquiera la casta de los funcionarios Saduceos cómplices del poder Romano- tenía el poder de condenar a muerte. De hecho, en cuanto se enteró del asesinato legal de Santiagoel hermano de Jesús, el nuevo procurador romano echó a Ananías del cargo de Sumo Sacerdote, apenas tres meses después de que lo asumiera. Podemos inferir que cualquier judío que dijese públicamente que había que ejecutar a la adúltera según la Ley de Moisés era pasible de ser condenado a muerte por sublevarse contra la ley romana. Pero cualquier judío que admitiese que la ley de Moisés ya no regía, se auto-descalificaba como guía espiritual o maestro del movimiento fariseo.

Ese era el dilema que le presentaron a Jesús, el mismo dilema que paralizaba a todos los líderes fariseos de ese momento (a diferencia de los saduceos y la casta sacerdotal, que simplemente acataban el poder romano). Pero Jesús se inclinó y escribió con el dedo en el polvo (Juan 8: 6b).Tal vez nunca sepamos qué escribió con Su dedo en el polvo, antes de contestar. ¿Pensó en tomar un poco de ese polvo de la tierra para preparar la bebida que la acusada debía tomar para ser juzgada? Lo que sabemos es que Su respuesta se funda estrictamente en la ley de Moisés, de la que no cambia ni una letra (ver Deut 17:7). Su interpretación personal, renuente a aplicar la pena de muerte y que busca la justicia a la luz de la misericordia es igual al pensamiento de los maestros fariseos y del judaísmo rabínico de hoy en día.

Shalom Shalom

[ Modificado: Tuesday, 1 de April de 2025, 16:20 ]
 
Todo el mundo

 4º domingo de cuaresma | 30 de marzo 2025 | Federico cp y Carlos cp 

“Llamad@s a ser peregrin@s”

 Primer paso: Contemplamos nuestra vida 

 

  • Jesús nos enseña que Dios es amar. Por eso necesitamos cultivar esta relación de amor. Gracias a él nos encontramos en comunión con todo, todas y todos. Nos encontramos... en el Nombre de Dios Padre-Madre, siempre presente como el sol y las estrellas; del Hijo, Jesús nuestro hermano y maestro y del Viento siempre nuevo del Espíritu Santo. Amén

 

  • En este cuarto domingo de cuaresma nos vamos a encontrar con la parábola de los dos hijos y el padre. Uno de ellos decide irse. La canción hay que seguir andando, nomás de Carlos Saracini cp, confiamos que nos ayudará a ir templando el corazón para contemplar nuestra vida y la de Jesús.

 

HAY QUE SEGUIR ANDANDO NOMAS.

Nos duele amigo hasta los huesos, y se endurecen nuestras entrañas.
Por la injusticia, la cobardía, nos va invadiendo la hipocresía.
Hay tanta bronca acumulada, tanta traición disimulada,
que se nos cierran hasta las manos, y el desencanto nos va aquietando.
Hay que seguir andando nomás, hay que seguir andando.

Muchos no están, hermano mío, y el corazón siente el vacío.
Las lágrimas corren el rostro, ellos están juntos a nosotros.
Por el dolor, la voz callada, que nos golpea, que nos aplasta.
Resiste el hombre que está enjaulado, resiste el pueblo acribillado.

 

Que no se cieguen nuestras miradas, que nuestra historia no está cerrada.
Son nuestro llanto, nuestra alegría, semilla abierta de nuestra vida.
Al hombre nuevo Dios va creando, con nuestro barro lo va engendrando.
Jesús camina a nuestro lado, no tengas miedo, suma tu mano.

 

Su Espíritu sigue impulsando a éste pueblo crucificado.
El pueblo libre será posible, muchos testigos hoy nos lo dicen:

Angelelli, Oscar Romero, Carlos Mugica, mil compañeros,
su sangre canta en nuestras cuerdas. Éste es el tiempo del hombre nuevo.

 

Tiempo personal:

  • Teniendo en cuenta todo lo que va narrando la canción: ¿Cómo te suena ese “hay que seguir andando, nomás”?; ¿Qué le dice a tu vida, hoy?
    • ...
  • Si te parece, lo podes escribir.
  • Te proponemos compartirlo. Si estas sol@, lo podes hacer después.

Reflexión:

  • Esta paradoja nos puede ayudar a contemplarnos: El ser humano desde siempre ha sido “un caminante”. Necesitamos andar, recorrer caminos, los conocidos y los desconocidos. Caminamos buscando, movidos por algunos “sentidos” que están latiendo en nuestro corazón. Al mismo tiempo, paradojalmente necesitamos “detenernos”, caer en la cuenta de lo que estamos viviendo, para “metabolizar” lo que nos está pasando. Por ejemplo sentipensar lo que recién cantamos: “Nos duele amigo hasta los huesos, y se endurecen nuestras entrañas. Por la injusticia, la cobardía, nos va invadiendo la hipocresía. Hay tanta bronca acumulada, tanta traición disimulada, que se nos cierran hasta las manos, y el desencanto nos va aquietando”.
  • Cada uno de estos “polos”, de esta paradoja, tiene sus “desbordes”: “El caminante” se puede volver “un vagabundo”. Andar sin rumbos, perder los sentidos. Por otro lado el desborde del “detenernos” es “estancarnos”: Hacer más de lo mismo, caer en esa rutina gris, sentir que nos da todo lo mismo. En los dos desbordes vivimos desconectadas, desconectados de nosotros mismos, de los demás, de la madre tierra, de lo que nos trasciende, de Dios.
  • La vida nos convoca a ser “peregrinas, peregrinos”, es decir: “caminantes” que saben “detenerse”, aprendiendo a saborear “los sentidos” que nos han puesto en marcha. Esos “sentidos” los vamos recreando en el camino, entre dolores y alegrías, logros y fracasos, deteniéndonos por momentos y ensayando nuevos rumbos. Aprendiendo mientras caminamos y cuando nos detenemos, es decir: siendo “peregrinas, peregrinos”. Por eso podemos cantar: “Que no se cieguen nuestras miradas, que nuestra historia no está cerrada. Son nuestro llanto, nuestra alegría, semilla abierta de nuestra vida. Al hombre nuevo Dios va creando, con nuestro barro lo va engendrando. Jesús camina a nuestro lado, no tengas miedo, suma tu mano”.
  • El obispo Enrique Angelelli (mártir de La Rioja, Argentina en agosto 1976) supo poner “un oído en el pueblo y el otro oído en el Evangelio, por eso solía decir en tiempos alegres y en tiempos difíciles: “hay que seguir andando, nomás”. Angelelli es un peregrino lleno de esperanza, porque confiaba en la vitalidad y en la fe de su pueblo, en los dones que Dios le había regalado y confiaba que el “Espíritu sigue impulsando a éste pueblo crucificado. Que el pueblo libre será posible, muchos testigos hoy nos lo dicen. Confiaba que éste es el tiempo del hombre nuevo y la mujer nueva”.
  • Este año jubilar, Francisco papa, nos convoca a ser “peregrinos y peregrinas de esperanza”. Sigamos cayendo en la cuenta de lo que significa este llamado. Los invitamos a interpretar el Evangelio que ahora vamos a contemplar desde esta paradoja, desde esta vocación del ser humano a ser peregrinas, peregrinos. Vayamos al encuentro de Jesús, nuestro maestro
  • Qué me provoca esta reflexión?, ¿Qué nos hace sentipensar?

 

 

 Segundo paso: Escuchamos el Evangelio, La Sabiduría de Jesús 

Según la Comunidad de Lucas15, 1-3.11-32

“Todos los publicanos y pecadores se acercaban a Jesús para escucharlo.  Los fariseos y los escribas murmuraban, diciendo: «Este hombre recibe a los pecadores y come con ellos».  Jesús les dijo entonces esta parábola: «Un hombre tenía dos hijos. El menor de ellos dijo a su padre: "Padre, dame la parte de herencia que me corresponde". Y el padre les repartió sus bienes. Pocos días después, el hijo menor recogió todo lo que tenía y se fue a un país lejano, donde malgastó sus bienes.  Ya había gastado todo, cuando sobrevino mucha miseria en aquel país, y comenzó a sufrir privaciones. Entonces se puso al servicio de uno de los habitantes de esa región, que lo envió a su campo para cuidar cerdos. Él hubiera deseado calmar su hambre con las bellotas que comían los cerdos, pero nadie se las daba. Entonces recapacitó y dijo: "¡Cuántos jornaleros de mi padre tienen pan en abundancia, y yo estoy aquí muriéndome de hambre!". Ahora mismo iré a la casa de mi padre y le diré: "Padre, pequé contra el Cielo y contra ti; ya no merezco ser llamado hijo tuyo, trátame como a uno de tus jornaleros".  Entonces partió y volvió a la casa de su padre. Cuando todavía estaba lejos, su padre lo vio y se conmovió profundamente, corrió a su encuentro, lo abrazó y lo besó. El joven le dijo: "Padre, pequé contra el Cielo y contra ti; no merezco ser llamado hijo tuyo". Pero el padre dijo a sus servidores: "Traigan enseguida la mejor ropa y vístanlo, pónganle un anillo en el dedo y sandalias en los pies. Traigan el ternero engordado y mátenlo. Comamos y festejemos, porque mi hijo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y fue encontrado". Y comenzó la fiesta.

El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, ya cerca de la casa, oyó la música y los coros que acompañaban la danza. Y llamando a uno de los sirvientes, le preguntó que significaba eso. Él le respondió: "Tu hermano ha regresado, y tu padre hizo matar el ternero engordado, porque lo ha recobrado sano y salvo". Él se enojó y no quiso entrar. Su padre salió para rogarle que entrara, pero él le respondió: "Hace tantos años que te sirvo sin haber desobedecido jamás ni una sola de tus órdenes, y nunca me diste un cabrito para hacer una fiesta con mis amigos. ¡Y ahora que ese hijo tuyo ha vuelto, después de haber gastado tus bienes con mujeres, haces matar para él el ternero engordado!". Pero el padre le dijo: "Hijo mío, tú estás siempre conmigo, y todo lo mío es tuyo. Es justo que haya fiesta y alegría, porque tu hermano estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y ha sido encontrado"».

Reflexión:

 Los dos hijos y el padre de la parábola están llamados a ser “caminantes” y a “detenerse” aprendiendo a ser “peregrinos”.

  • Un detalle del texto es que cuando el hijo menor le pide la parte de su herencia, dice: “Y el padre les repartió sus bienes”. Se las repartió a los dos. El hijo menor se siente llamado por el camino, por los sentidos que lo convocaban desde lo desconocido. Se desbordó y se transformó en un “vagabundo”, se había desconectado de sus sentidos más profundos. En un momento “tocó fondo”, se detuvo y pudo volver a mirar sus raíces. Asume su responsabilidad y emprende de nuevo el camino. Este “vagabundo” volvió a ser “un caminante” recreando sus sentidos. Según él, ya no merece ser hijo y le pedirá a su padre ser un jornalero más de la finca.
  • Lo sorprendió ver al padre que lo esperaba y que después de recibirlo con un fuerte y tierno abrazo, les dice a todos: “Comamos y festejemos, porque mi hijo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y fue encontrado”. Como si dijera: “Mi hijo, este caminante que estaba vagabundeando, ahora vuelve a sentirse “un peregrino”. También le pudo haber dicho: “Hijo, al escucharte me doy cuenta que todo lo que has vivido, te ha ayudado a redescubrir los sentidos que alientan tu vida. Te arriesgaste, caminaste, te equivocaste, reconoces tus errores. ¡Has aprendido!: ¡Sos mi hijo, sos un peregrino! Hagamos fiesta”.
  • El hijo mayor, que había recibido toda la herencia también, que se había quedado junto al padre, cayó en el otro desborde: “se estancó”. Sus días eran todos iguales, la rutina gris le fue apagando el alma, los sentidos por los cuales estaba ahí. Ese “hace tantos años que te sirvo sin haber desobedecido jamás ni una sola de tus órdenes, y nunca me diste un cabrito para hacer una fiesta con mis amigos”, devela aquello del cumplimiento, es decir: “cumplo y miento”. Cuantas veces hacemos las cosas sin implicarnos, como si estuviéramos ajenos.
  • El padre sale, ahora al encuentro de su hijo mayor y le dice: "Hijo mío, tú estás siempre conmigo, y todo lo mío es tuyo”. Como si le dijera: “Hijo, vos también sos un peregrino, vos optaste por quedarte junto a mí y te lo agradezco. Esta puede ser una oportunidad para que redescubras los sentidos profundos que te alientan a estar aquí. Entremos y celebremos todos esta vocación de los tres a ser peregrinos. Festejemos, detengámonos a saborear lo que aprendimos y también los frutos del camino: los tuyos, los de tu hermano menor y los míos. Hijo, querido, ¡hay que seguir andando, nomás!”
  • ¿Qué te parece esta manera de contemplar el Evangelio?. ¿Sentís que Jesús te está ofreciendo algunas claves para mirar tu vida?.

 

 Tercer paso:“Dejarnos abrazar por Dios que es AMAR”. 

 

 

  • Francisco nos convoca durante este año a ser “peregrinas y peregrinos de esperanza”. Esa esperanza que nace de la convicción de que somos hijas e hijos de Dios.
  • Francisco nos dice: “La esperanza cristiana no engaña, ni defrauda porque está fundada en la certeza de que nada ni nadie podrá separarnos nunca del amor de Dios. Somos peregrinos descubriendo juntos los signos de esperanza que ya estan entre nosotros. Y al mismo tiempo estamos llamados a ser signos tangibles de esperanza para tantos hermanos y hermanas que viven en condiciones de injusticia”. Por eso los invitamos a volver a escuchar-cantar la canción: “hay que seguir andando, nomas”, con todo lo que venimos rezando.
    • Cantamos-escuchamos.

 

  • Después de un rato de silencio... nos puede brotar alguna oración de petición, de perdón, de acción de gracias... confiando que Dios, nuestro Padre-Madre nos escucha.
    • ...
    • Traemos al corazón aquell@s que están enferm@s... Y tambien a aquell@s que han fallecido, que han vivido su Pascua, confiando que están resucitados.
      • ...
      • Junto con todos ellos rezamos: “Padre nuestro...”. Le pedimos a María que nos ayude a reconocernos como hijas e hijos de Dios... “Dios te salve María...”
      • Recemos junto con Francisco por la fraternidad universal, para que sigamos aprendiendo a ser “peregrinas, peregrinos de esperanza”.

 

ORACIÓN AL CREADOR 

Señor y Padre de la humanidad,
que creaste a todos los seres humanos

con la misma dignidad, infunde

en nuestros corazones un espíritu fraternal.
Inspíranos un sueño de reencuentro, de diálogo, de justicia y de paz.

Impúlsanos a crear sociedades más sanas y un mundo más digno,
sin hambre, sin pobreza, sin violencia, sin guerras.

Que nuestro corazón se abra
a todos los pueblos y naciones de la tierra,
para reconocer el bien y la belleza que sembraste en cada uno,
para estrechar lazos de unidad,

de proyectos comunes, de esperanzas compartidas.

Amén.

 

Los abrazamos Federico José cp y Carlos cp

 Les proponemos para seguir profundizando... 

 

-Los invitamos a escuchar de “un tal Jesús” Nº 34 “los hijos de Efraín”

https://youtu.be/dX1mu3X7BRU?si=Gsw7yFlDslEcFGOu

 

[ Modificado: Friday, 28 de March de 2025, 21:52 ]
 
de Aptekmann, Marcelo - Thursday, 27 de March de 2025, 11:44
Todo el mundo

Dos hermanos ¡son dos Caminos!

Shalom!

El próximo Domingo 30 de Marzo en las iglesias se leerá la parábola del retorno del hijo pródigo (Lucas 15:1-3, 11-32). Hoy en día la mayoría de los cristianos la entienden de maneras que tienen mucho que ver con nuestra cultura contemporánea, pero no tanto con el trasfondo cultural en el que Él las dijo por primera vez. Por eso, cuando -siguiendo las lecturas del Leccionario- reflexionen sobre los versículos del Evangelio, posiblemente lleguen a la conclusión de que si se arrepienten de sus pecados personales, nuestro Padre celestial los va a perdonar, como si fuesen el hijo pródigo que regresa arrepentido al hogar, buscando la compasión del Padre.

Pero ¿es este el sentido que la parábola tuvo para los que la oyeron de boca de Jesús, su Maestro? A pesar del versículo: Les digo que así mismo se alegran los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente. (Lucas 15:10), la yuxtaposición de otras dos parábolas (la de la oveja perdida y la de la moneda perdida) que en el texto del Evangelio preceden a la del retorno del hijo pródigo, sugieren que se trata de otra cosa que del arrepentimiento, ya que ni las ovejas ni las monedas perdidas se arrepienten.

Si hacemos el experimento mental de intentar oír la parábola tal como fue oída en su contexto inicial (judaico) descubriremos que se podría cuestionar la validez universal de diversas formas de interpretarla que están bastante difundidas hoy en día, y que tal vez el sentido que en aquel contexto inicial tuvo la Palabra de Jesús fue otro, diferente de los nuevos significados que la tradición interpretativa cristiana de estos últimos siglos ha agregado y priorizado.

En primer lugar: toda historia judía que comience con “había un hombre que tenía dos hijos” ya predispone a quien la lea u oiga desde una identidad judía a suponer que sabe cómo continuará, al referirla a las historias de Caín y Abel, la de Ismael e Isaac, la de Esaú y Jacobo. Los judíos probablemente se identifiquen en cada uno de estos casos con el hermano menor (ya que no descendemos de Caín, Ismael ni Esaú, que fueron patriarcas de otras naciones).

El retorno del hijo ¿pródigo?

Sin embargo, según la narración que nos llega sobre el retorno del hijo pródigo, fue el hermano menor el que tuvo una conducta vergonzosa, llevando una vida disoluta. Por eso, a los judíos que escucharon la parábola de boca de Jesús, les debe haber resultado chocante identificarse con ese hijo menor, y son entonces llevados -a su pesar- a considerar la posibilidad de identificarse con el hermano mayor, y de esta manera tal vez comenzar a ver las cualidades positivas de los hermanos mayores (que también las tienen) en la tradición bíblica.

Hoy en día, para los cristianos que descienden de muchos otros pueblos, este aspecto del efecto que la parábola tendría específicamente para un judío de hce dos mil años puede resultar una cuestión menor, de poca trascendencia como enseñanza espiritual, pero en mi opinión posiblemente tuvo un efecto muy contundente sobre Sus primeros discípulos, al hacerlos reflexionar sobre los valores positivos que encarna Esaú, el ancestro de los odiados Idumeos (de los que provenía la dinastía de Herodes, que Roma impuso a Judea)

En segundo lugar, aunque muchos consideren que el hijo menor se arrepiente, eso no es lo que la parábola dice. El motivo del hijo pródigo para regresar a la casa de su padre es que está desesperado por su situación económica y no vuelve por haberse hecho un planteo teológico. Aunque diga: Me levantaré e iré a mi padre y le diré: Papá, he pecado contra el cielo y contra ti. (Lucas 15:18) se trata en este caso de un alegato similar al del Faraón, que –sin arrepentirse- simplemente quiere que cesen las plagas.  Entonces Faraón se apresuró a llamar a Moisés y a Aarón, y dijo: He pecado contra Jehová vuestro Dios, y contra vosotros. (Éxodo 10:16).

Tercero: es incorrecto que la generosa reacción del padre –tanto si se tratase simplemente de un amoroso padre carnal como si se tratase del Padre celestial- pudiera resultarle sorpresiva a la audiencia judía de Jesús. La cosmovisión judía ve a los padres como seres compasivos, que aman a sus hijos. Del Padre celestial se considera que una y otra vez vuelve a extender Su mano para conducir al pecador de regreso al Camino.

Cuarto: Ver en el hermano mayor al recalcitrante Fariseo que vive como un esclavo sometido a los trabajos que le impone la ley judaica, que por ese motivo se pierde de recibir el beneficio de la redención por Gracia divina, no encaja ni en la parábola ni en la tradición judía. El hermano mayor ¿no es el que siempre ha permanecido junto al Padre, y seguirá permaneciendo junto a Él? De poca importancia son los mendrugos de pan que –para dar de comer al otro- su Padre le quita a lo que algún día el hermano mayor heredará.

Haz el bien mirando a quién no se lo haces

Finalmente: Leída en conjunción con la de la oveja perdida y la de la moneda perdida, el significado inicial de esta parábola tiene que ver con lo difícil que es ser justo al contar y tener en cuenta. El pastor cuenta, reconoce y tiene en cuenta que le falta una oveja de un rebaño de cien. La mujer se da cuenta de que falta una moneda de un total de 10 monedas. El hombre que tenía dos hijos tuvo tiempo suficiente para hacer preparar un festín por el regreso del hijo pródigo, ¡pero se olvidó de hacer avisar al hermano mayor!

Es relativamente sencillo recuperar una oveja o una moneda perdidas, pero lograr que un hijo distanciado, que retorna al hogar, se sienta amado ¡es infinitamente mas difícil, e infinitamente mas importante! El olvido del Padre, que deja de hacer avisar al hermano mayor del festejo por el regreso del hermano menor, es comprensible. Pero también es comprensible que chocar contra semejante inesperada sorpresa le resulte molesto al hermano mayor. Hacer el bien es complicado y difícil. ¿Cómo puede hacer el Padre para hacer el bien a unos, sin despertar los celos de otros?

Si tenemos en cuenta el contexto en el que el Evangelio nos trae la parábola quedará mas claro que es sobre esta problemática que la parábola ofrecía una enseñanza a quienes primero la oyeron. Según narra el Evangelio Muchos recaudadores de impuestos y pecadores se acercaban a Jesús para oírlo, de modo que los fariseos y los maestros de la Ley se pusieron a murmurar: Este hombre recibe a los pecadores y come con ellos. Él entonces contó esta parábola (Lucas 15: 1-3)

Que tus pasos y mis pasos sean nuestros pasos

Que esas hayan sido Sus enseñanzas para los que primero le escucharon no le quita validez ni importancia a lo que luego otros, provenientes de otras culturas y contextos culturales han podido recibir de Su magisterio. Si propongo aquí estas lecturas alternativas, hechas desde el amor a la tradición de mi pueblo, no es por el afán de querer tener la razón en una polémica. Lo hago solamente con el propósito de enriquecer el diálogo y refrescar la conversación, entre los que van por uno de Sus caminos y los que andamos por el otro.

Shalom Shalom

[ Modificado: Thursday, 27 de March de 2025, 16:29 ]
 
Todo el mundo

 

domingo de cuaresma | 23 de marzo 2025 | Federico cp y Carlos cp

 

“Cantando al sol como la cigarra...”

 

 Primer paso: Contemplamos nuestra vida 

 

  • Jesús nos enseña que Dios es amar. Por eso necesitamos cultivar esta relación de amor. Gracias a él nos encontramos en comunión con todo, todas y todos. Nos encontramos... en el Nombre de Dios Padre-Madre, siempre presente como el sol y las estrellas; del Hijo, Jesús nuestro maestro y hermano y del Viento siempre nuevo del Espíritu. Amén

 

  • En este tercer domingo de cuaresma la canción “como la cigarra” de María Elena Walsh nos ayudará a templar el corazón para poder contemplar nuestra vida y la de Jesús. Escuchemos-cantemos...

 

COMO LA CIGARRA

María Elena Walsh

 

Tantas veces me mataron, tantas veces me morí.

Sin embargo estoy aquí, resucitando.

Gracias doy a la desgracia y a la mano con puñal

porque me mató tan mal. Y seguí cantando...

Cantando al sol como la cigarra.

Después de un año bajo la tierra

Igual que sobreviviente, que vuelve de la guerra

 

Tantas veces me borraron. Tantas desaparecí.

A mi propio entierro fui, sólo y llorando.

Hice un nudo del pañuelo, pero me olvidé después

que no era la única vez. Y seguí cantando...

Cantando al sol como la cigarra.

Después de un año bajo la tierra

Igual que sobreviviente, que vuelve de la guerra

 

Tiempo personal:

 

  • La poeta dice: “Tantas veces me mataron, tantas veces me morí, sin embargo estoy aquí resucitando”: ¿En qué momentos de tu vida sentís que has vivido ese “sin embargo estoy aquí resucitando?; ¿Qué cambios tuviste que hacer para “resucitar”?
    • ...

 

  • ¿Sentís que la vida, Dios, te ha dado “nuevas oportunidades”, por eso “seguís cantando”?; ¿Cuáles son esas nuevas oportunidades”?
    • ...

 

  • Si te parece, lo podes escribir.
  • Te proponemos compartirlo. Si estas sol@, lo podes hacer después.

 

Reflexión:

  • Esta canción de la poeta argentina, María Elena Walsh, la escribió en 1972. Ella logró expresar a través de ese “sin embargo estoy aquí resucitado”, lo que estaba viviendo en su vida personal. La vida nos invita, nos empuja, nos desafía y... vamos tratando de dar lo mejor cada día. Nos podemos sentir interpretados con ese “Tantas veces me mataron, tantas veces me morí. Sin embargo estoy aquí, resucitando. Gracias doy a la desgracia y a la mano con puñal porque me mató tan mal. Y seguí cantando...”

 

  • Intentamos una y otra vez vislumbrar “horizontes-sentidos” que alienten nuestro andar. “Horizontes” personales, familiares, comunitarios y colectivos. Vamos eligiendo “los caminos”, orientados por esos “horizontes-sentidos”, en un diálogo dramático en el contexto donde vivimos.

 

  • Por ejemplo: Si nuestro “horizonte” es crear una familia o ser parte de una comunidad. Buscaremos “los caminos” que nos ayuden a ir tras ese “horizonte”. Con la salvedad de que al “horizonte” nunca llegaremos, porque damos dos pasos hacia adelante y el horizonte da dos pasos para atrás. La función del “horizonte” es hacernos caminar. El “horizonte” nos confirmará los logros y nos alentará a cambiar lo que haya que cambiar. En concreto, si nos damos cuenta que “los caminos de comunicación” en nuestra relación familiar no nos están ayudando a encontrarnos, habrá que cambiarlos, “convertirlos” en “nuevos caminos” de comunicación, porque “el horizonte” siempre nos pide más.

 

  • Hay canciones que logran interpretar el sentir de una época, de un pueblo. Eso pasó con esta canción: “Como la cigarra”. En tiempos de la dictadura militar en argentina (1976-1983) se convirtió en un himno de resistencia social y política. Ese “tantas veces me borraron. Tantas desaparecí. A mi propio entierro fui, sólo y llorando. Hice un nudo en el pañuelo, pero me olvidé después que no era la única vez. Y seguí cantando”; expresaba lo que estaba viviendo el pueblo en pleno terrorismo de estado.

 

  • En estos tiempos de negacionismo, de tanta violencia, de discursos de odio... nuestros “horizontes colectivos de fraternidad y justicia social” nos hacen seguir “cantando al sol como la cigarra” y así encontrar los mejores “caminos colectivos” para seguir andando. Aprendiendo de los logros y de los fracasos, como nos enseñó Eduardo Galeano, pensador Uruguayo: Nosotros tenemos la alegría de nuestras alegrías y también tenemos la alegría de nuestros dolores. Porque no nos interesa la vida indolora que la civilización del consumo vende en los supermercados. Y estamos orgullosos del precio de tanto dolor, que por tanto amor pagamos. Nosotros tenemos la alegría de nuestros errores, tropezones que muestra la pasión de andar y el amor al camino. Tenemos la alegría de nuestras derrotas, porque las luchas por la justicia y la belleza valen la pena, también cuando se pierden. Y sobre todo tenemos la alegría de nuestras esperanzas, en plena moda del desencanto, cuando el desencanto se ha convertido en artículo de consumo masivo y universal. Nosotros seguimos creyendo en los asombrosos poderes del abrazo humano”.Vayamos al encuentro de nuestro Maestro Jesús.

 

  • Qué me provoca esta reflexión?, ¿Qué nos hace sentipensar?

 

 

 Segundo paso: Escuchamos el Evangelio, La Sabiduría de Jesús 

 

Según la Comunidad de Lucas 13,1-9

 

“En una ocasión, se presentaron algunos a contar a Jesús lo de los galileos cuya sangre vertió Pilato con la de los sacrificios que ofrecían. Jesús les contestó: «¿Piensan que esos galileos eran más pecadores que los demás galileos, porque acabaron así? Les digo que no; y, si no se convierten, todos perecerán lo mismo. Y aquellos dieciocho que murieron aplastados por la torre de Siloé, ¿piensan que eran más culpables que los demás habitantes de Jerusalén? Les digo que no; y, si no se convierten, todos perecerán de la misma manera.» Y les dijo esta parábola: «Uno tenía una higuera plantada en su viña, y fue a buscar fruto en ella, y no lo encontró. Dijo entonces al viñador: «Ya ves: tres años llevo viniendo a buscar fruto en esta higuera, y no lo encuentro. Córtala. ¿Para qué va a ocupar terreno en balde?» Pero el viñador contestó: «Señor, déjala todavía este año; yo cavaré alrededor y le echaré estiércol, a ver si da fruto. Si no, la cortas».»

Reflexión:

 

  • Jesús siempre recibe “la vida como vieney a partir de eso aprende y  enseña. Jesús desde esa situación: “la atrocidad que realizó Pilatos con la sangre de esos Galileos”, los convoca y nos convoca hoy a sumarnos “al Reino”, al proyecto de Dios Abba, Padre y Madre. Nuestro maestro está convencido que “el camino” y “el horizonte” es el Reino-sueño de Dios. No es sólo hacia dónde caminamos: “Horizonte”, sino cómo caminamos.

 

  • Jesús está convencido que tiene que haber coherencia entre “el horizonte” y el “camino”. El texto dice dos veces: “Si no se convierten...”. Es una invitación a “cambiar desde adentro”, de hacernos cargo de nuestra libertad y así construir junto con otros caminos de fraternidad. Por ejemplo, si decido que mi “horizonte” sea el Reino-Sueño de Jesús, no puedo ser una persona que discrimina a otros o alguien que maltrata a los otros. Necesitamos mirarnos en verdad, “convertirnos” ypor esocambiar todo tipo de discriminación.

 

  • Después Jesús inventa esa parábola para subrayar esta decisión de “ofrecernos segundas oportunidades”, que todos necesitamos, así como lo hace nuestro Dios Abba. Se trata de una nueva oportunidad con “abono”, cuidado y esfuerzo, con la decisión de mejorar.

 

  • En este tercer domingo de cuaresma nuestro maestro puede cantar con nosotros:Tantas veces me mataron, tantas veces me morí. Sin embargo estoy aquí, resucitando. Gracias doy a la desgracia y a la mano con puñal, porque me mató tan mal. Y seguí cantando” . Hoy Jesús nos puede decir: “Aquí estoy: “Cantando al sol como la cigarra”. Tengan coraje, confíen en el “horizonte” del Sueño-Reino de Dios, busquen siempre “caminos” desde el amor. Hagan creíble esta Buena Noticia que podemos ser herman@s”.

 

  • ¿Qué te parece esta manera de contemplar el Evangelio?. ¿Sentís que Jesús te está ofreciendo alguna clave para mirar tu vida?.

 

 

 Tercer paso:“Dejarnos abrazar por Dios que es AMAR”. 

 

  • Francisco nos convoca durante este año a ser “peregrinas y peregrinos de esperanza”. Esa esperanza que nace de la convicción de que somos hijas e hijos de Dios. Volvamos a escuchar-cantar: “Como la cigarra” con todo lo que venimos rezando, reflexionando.
    • Cantamos-escuchamos.

 

  • Después de un rato de silencio... nos puede brotar alguna oración de petición, de perdón, de acción de gracias... confiando que Dios, nuestro Padre-Madre nos escucha.
    • ...
    • Traemos al corazón aquell@s que están enferm@s... Y tambien a aquell@s que han fallecido, que han vivido su Pascua, confiando que están resucitados.
      • ...
      • Junto con todos ellos rezamos: “Padre nuestro...”. Le pedimos a María que nos ayude a reconocernos como hijas e hijos de Dios... “Dios te salve María...”

 

  • Para finalizar nuestra celebración, en comunión con toda la iglesia y toda la humanidad sigamos rezando por Francisco esta oración “Contigo” de la hermana Liliana Franco:

 

Contigo, en todas las parcelas del Reino

y en la pasión por Jesús; cuando clamas

por una Iglesia menos clerical, más sinodal y misionera

y en tus horas de silencio  orante y reverente ante el Sagrario.

Contigo, cuando tu buen humor,

nos hace reír a carcajadas,

y en tu sencilla osadía de proclamar, la alegría del Evangelio.

Contigo, en las tardes de dolor,

cuando te indigna la guerra

y te empeñas en extender las redes del encuentro y de la solidaridad.

Contigo, en ese desvivirte  por soñar lo inédito

y abrir puertas a lo imposible;

en tu indeclinable profecía y cuando lo adornas todo de palabra y poesía.

Contigo, en este abrazo a la fragilidad,

ahora que te visita la enfermedad,

y en este ocaso sereno y confiado, en el que con tu vida,

nos revistes de esperanza.

Te queremos Papa Francisco rezamos con y por vos…”

 

Los abrazamos Federico José cp y Carlos cp

 

 Les proponemos para seguir profundizando... 

-Los invitamos a escuchar de “un tal Jesús” Nº 86 “La sangre de los galileos”.

 

https://youtu.be/gqRIhXZlgxY?si=kl5JIUPW1QScIlBt

 
de Aptekmann, Marcelo - Friday, 21 de March de 2025, 14:34
Todo el mundo

Al Camino! Con esperanzas!

Shalom!

El Domingo 23 de Marzo en las Iglesias leerán un fragmento del Evangelio según San Lucas, que narra que Jesús les dice a Sus discípulos ¿Pensáis que estos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que todos los galileos?  Os digo: No; antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente (Lucas 13:2b-4). ¿Por qué elijo este fragmento del Evangelio para mi reflexión? Porque encuentro en ellos una ventana hacia el primer momento del Magisterio de Jesús, en el que se destaca una enseñanza netamente judía. Recordemos que está ante unos judíos que estaban allí y que le contaban acerca de los galileos cuya sangre Pilato había mezclado con los sacrificios de ellos (Lucas 13:1).

A pesar de Todo, incansablemente

¿Qué enseña Jesús a través de estos versículos? Los judíos Galileos -es decir: los oriundos de la región de Galilea- peregrinaban en aquel entonces hacia la ciudad de Jerusalem, para entregar a los funcionarios del Templo los animales y frutos de la tierra con los que los sacerdotes oficiantes hacían los sacrificios en nombre de los peregrinos. Que Poncio Pilato mezclase la sangre de tales peregrinos con la de los animales sacrificados significa que ¡Poncio Pilato asesinó a los peregrinos judíos de Galilea en el Templo de Jerusalem! ¿Qué otra cosa puede significar?

Aunque la tradición judía no recuerda esos asesinatos de algunos peregrinos Galileos en el Templo de Jerusalem –que el Evangelio menciona al pasar-, sin embargo lo recuerda a Poncio Pilato como un sanguinario y cruel asesino, que ordenó crucificar (y ejecutar de otras formas) a miles de judíos. En realidad, probablemente Pilato no cometió esos asesinatos personalmente, sino que Jesús se refiere a que ordenó a sus tropas que lo hicieran, del mismo modo que poco después tampoco crucificó a Jesús él personalmente, sino que ordenó a sus soldados que lo hicieran.

Es significativo que la tradición judía lo recuerde a Pilato como un sanguinario  asesino, capaz de burlarse de lo sagrado, y capaz de ensañarse a sabiendas con inocentes:¿Pensáis que estos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que todos los galileos?  Os digo: No. (Lucas 13:2b-3a). También es significativo que los discípulos no judíos del camino de Jesús, aquellos que optaron por distanciarse políticamente de los judíos y ponerse del lado de Roma, comenzaran a describir a ese mismo Pilato como un hombre justo, que hizo lo que pudo para salvar a Jesús de ¿la sed de sangre de Sus hermanos judíos?

Pero cuando leemos los Evangelios teniendo en cuenta el contexto histórico de los hechos que narran, y sin buscar en ellos justificaciones para aquella perimida consigna (imperialista romana) antijudía, resulta que Jesús mismo menciona los crímenes que cometió Pilato. También es significativo que Él no califique, ni juzgue ni condene a Pilato por haber cometido esos horribles crímenes. ¿Por qué los menciona como al pasar, como si fueran tan impersonales como un accidente (como el derrumbe de la torre de Siloé), sin decir que es Pilato quien debiera arrepentirse?

Que se arrepientan… ¿de qué?

¿Y por qué les dice a Sus interlocutores, judíos, víctimas de la opresión de las crucificadoras tropas romanas, que se arrepientan? Que se arrepientan ¿de qué? Vamos por partes: Que Él no se moleste en calificar los crímenes de Pilato es coherente con que -en principio- no vino para juzgar u opinar sobre lo que hicieran los Romanos, entre los cuales no buscaba discípulos. Su misión primordial, la que les encomendó a Sus apóstoles, no era por ese lado: Por camino de gentiles no vayáis, y en ciudad de samaritanos no entréis,(Mateo 10:5). Su Misión era ir…antes a las ovejas perdidas de la casa de Israel (Mateo 10:6, Marcos 6:7-13, Lucas 9: 16) Su misión era para llegar primeramente en Judea y Galilea, a los descendientes de Israel dispersos por el mundo.

Por eso menciona los crímenes de Pilato como al pasar, sin calificar ni juzgarlo; y solamente invita a arrepentirse justamente a los mismos judíos que le están escuchando (Sus potenciales discípulos). Éste gran maestro y guía espiritual formado en la tradición judía, les recuerda a Sus interlocutores (y a nosotros) lo que todos deberíamos recordar, que: todos pereceréis igualmente. Y no se trata únicamente de que no estamos a salvo de la maldad del Poncio Pilato de turno. Tampoco estamos vacunados contra las desgracias, como aquellos dieciocho sobre los cuales cayó la torre en Siloé, y los mató (Lucas 13:4a) que murieron, pese a no ser mas culpables que cualquiera de nosotros.

Creer que la buena salud es lo esperable y que el dolor y la enfermedad son castigos divinos por la desobediencia puede tener connotaciones dañosas. Incluso si no conectamos la enfermedad con los pecados individuales, la Biblia parece mostrar que el pecado (social) y la enfermedad (de los individuos) tienen una relación causal. Incluso si evitamos asociar la enfermedad con el pecado individual, el riesgo de tales interpretaciones es que podrían estigmatizar a las personas que ya sufren de mala salud al sugerir que de alguna manera lo merecen, aunque el libro de Job claramente muestre que algunas personas sufren sin ninguna causa por la que merezcan ser castigados de manera justa.

En principio, parecería que todos vamos a morir. Muchos caerán víctimas de la maldad humana (como los Galileos cuya sangre vertió Pilato en el Templo), otros sufrirán terribles accidentes (como los del derrumbe de la torre de Siloé) y además las enfermedades y la vejez acabarán con los demás. Pero eso no significa que todos y cada uno seamos culpables de alguna falta personal grave. ¿Por qué entonces enseña a Sus discípulos que se arrepientan? Es porque en realidad Su enseñanza NO es que todos moriremos. Su enseñanza es que si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente. Es decir que aquellos de Sus interlocutores que no se arrepientan, dolorosamente perderán sus vidas por cuestiones anecdóticas e intrascendentes.

Pero Jesús es un Maestro que le pone el cuerpo a Su palabra. Aceptará el martirio y los dolores de la cruz, pero no perecerá como los de la torre derrumbada en Siloé. Con un propósito trascendente, Él entregará la vida de Su cuerpo terrenal. Pero esto todavía no contesta ¿de qué? debían arrepentirse Sus discípulos. En un contexto judío la Palabra de Jesús no fue “arrepentirse” en el sentido de reconocerse culpable de alguna culpa, como por un delito. El arrepentimiento del que habla Jesús es lo que en idioma hebreo se dice Teshuvá. Es un cambio de dirección en la vida, para volver hacia El Camino, el que para cada ser es único. Implica apartarse de lo impuro y lo inapropiado, reconocer que uno se había equivocado y ayudar amorosamente a otros a no caer en el mismo error.

Ama a tu semejante como a ti mismo

Las ovejas perdidas de la casa de Israel son las que se alejaron de Su Camino, y Jesús vino para ayudarlas para que se animen a cambiar y a encontrar su Camino de retorno a lo mejor de sí mismas. Les enseñó que NO habían perdido mientras pudieran aprender de lo sucedido, y que para guiar sus nuevos pasos fundamentalmente tenían que amar a sus semejantes como a si mismos.

Una Teshuvá es lo que hizo el rico ciudadano Romano de cultura helenista Saulo cuando volvió a estudiar con los maestros fariseos y a vivir según las leyes de su pueblo. Volvió  San Pablo hacia la verdadera vida en Dios cuando dejó de perseguir a los humildes discípulos judíos de Jesús, y empezó a llevar Su enseñanza a nuestros semejantes de otros pueblos, para construir todos juntos el  reino de Dios aquí en la tierra.

Si todos hiciéramos Teshuvá, todos juntos, en unión y amor, ya mismo entraríamos en los tiempos mesiánicos, pero mientras unos esperan a otros, es fundamental que no perdamos la esperanza, aunque todavía no veamos los resultados. Tal vez por eso, a continuación, el Evangelio trae la parábola de la higuera que todavía no dio frutos, quizás para explicarnos que lo último que crece del árbol, es el fruto.

Buenos pasos en el camino de retorno hacia lo mejor de ti mismo.

Shalom Shalom!

[ Modificado: Friday, 21 de March de 2025, 14:35 ]
 
de Rubén Darío - Monday, 17 de March de 2025, 11:14
Todo el mundo

Perfil de Monseñor Enrique Angelelli

A continuación, se presenta un perfil de Monseñor Enrique Angelelli, basándose en la información proporcionada en las fuentes:

Datos Biográficos y Formación:

  • Enrique Angelelli nació el 17 de julio de 1923 en el "viejo camino" a San Carlos, al sureste de la ciudad de Córdoba. Fue hijo de inmigrantes italianos, Juan Angelelli y Celina Carletti.
  • Ingresó al Seminario "Nuestra Señora de Loreto" de la ciudad de Córdoba el 6 de marzo de 1938.
  • En el Seminario de Córdoba, conoció a Monseñor Cardjin en agosto de 1946.
  • Para completar sus estudios, fue enviado por la Diócesis al Pontificio Colegio Pío Latinoamericano de Roma en 1947.
  • En Roma, estableció contacto personal con Monseñor Cardjin, fundador de la JOC.
  • Se recibió de Licenciado en Derecho Canónico en Roma en 1948.
  • Fue ordenado sacerdote y regresó a Córdoba.

Ministerio en Córdoba:

  • la cercanía de Angelelli con la parroquia San José de Alto Alberdi, fue de tal magnitud que, durante un tiempo, se pensó que había sido nombrado Vicario Cooperador allí. No obstante, nunca ejerció ese rol, sino mas buien el destino pastoral que le encargó el Obispo fue de Capellán del Hospital Clínicas (sito en el mismo barrio, y desde el cual se acercaba a la parroquia)
  • Durante este tiempo (1951-1952 según una fuente, hasta 1953 según otra), forjó una entrañable amistad con los jóvenes de los grupos parroquiales, entre ellos Alberto Foglizzo, Daniel Quiroga, Humberto Arrieta, Ignacio Leo, Raúl Pucheta, Anselmo Chiavassa, Humberto Anan, Antonio Sciacia, y los hermanos Antonio y Ángel Bergliaffa.
  • Se menciona como posible que realizó visitas a las villas miseria de la zona, principalmente la ubicada entre las calles Deán Funes y 9 de Julio, acompañado por grupos de jóvenes.
  • Si bien no sabemos que sea él quien  organizó las llamadas "Misiones laicas" por el extenso radio parroquial, que consistían en visitas casa por casa para detectar casos de sacramentos no recibidos, es de mul alta probabilidad que las haya acompañado.
  • En 1952, recibió múltiples nombramientos: Asesor de la JOC y de la Junta Arquidiocesana de la ACA (Acción Católica), Capellán en la Parroquia de Cristo Obrero y del Hospital Nacional de Clínicas, y Profesor de Derecho Canónico y de Doctrina Social de la Iglesia en el Seminario "Nuestra Señora de Loreto".
  • Mantuvo una estrecha relación con los hermanos Bergliaffa: Enrique A. Angelelli fue nombrado Capellán en la Capilla de Cristo Obrero, (ubicada en la "Cañada" cerca del río Suquía) Después de celebrar misa en esa los domingos por la tarde,, solía visitar la parroquia San José para encontrarse con ellos y el Padre Luis Chiavassa.
  • Acompañó de cerca a Ángel Bergliaffa quien se desempeñaba como secretario de la JOC a nivel diocesano  (aunque esto está pendiente de doble verificación)

Relación con la Juventud Obrera Católica (JOC):

  • Tuvo un papel destacado como asesor de la JOC en Córdoba.
  • Estableció contacto personal con el fundador de la JOC, Monseñor Cardjin, tanto en el Seminario de Córdoba como en Roma.
  • De 1944 hasta 1958, se publicaron las "Notas de pastoral Jocista" de los Asesores de la JOC a nivel nacional, y Enrique A. Angelelli hizo 3 notas en esta publicación.
  • Participó en el IV Encuentro de Asesores Nacionales de la JOC en julio de 1958, donde pronunció una recordada frase autocrítica: "...debemos confesar humildemente que hemos estado alejados de la clase obrera y nos hemos presentado ante ella como una Iglesia burguesa".

Obispo Auxiliar de Córdoba y el Concilio Vaticano II:

  • El 12 de marzo de 1961, fue nombrado obispo auxiliar de la Diócesis de Córdoba. Su designación fue recibida con alegría y esperanza por el clero y laicos que habían experimentado su acompañamiento espiritual, incluyendo aquellos en la JOC y centros universitarios.
  • Participó en varias sesiones del Concilio Vaticano II, que se iniciaron en octubre de 1962.
  • En octubre de 1964, durante el Concilio, realizó una exposición para la Constitución "Gaudium et spes", donde habló de familias que valoran la vida doméstica y tienen muchos hijos, descripción que parecía cercana a la familia de sus amigos Ángel y Hortencia.

Pastor con olor a oveja y cercanía en las periferia de la Córdoba de los '60

Testomonios dan cuenta del despliegue pastoral ejercido por Angelelli en la diócesis de Córdoba como obispo auxiliar. Elvira, de los amigos de Jesús Maestro de la congregación de las Pis Discipulas del Divino Maestro, menciona así:

"hoy [4 de agosto del 2024] estuve en un paraje que se llama Bajo Grande [sur de la ciudad de Córdoba, Argentina]. Ahí se edifico una Iglesia cuyo patrono en santo Domingo de Guzmán, se celebra el dia cuatro de agosto como antiguamente. los sacerdotes lo  recordaron al Beato Enrique Angelelli con mucha devoción. un cuatro de agosto en el 1964, o '65 , tuvimos el honor que  Beato Angelelli celebrara la misa en Bajo Grande"

También hay fotos y una placa recordatoria de su paso por Saldán, en las sierras chicas, en el año 1963. Y los sacerdotes de la Sociedad San Pablo, del barrio de Quisquizacate, aun recuerdan [con foto incluida] su visita en aquellos años. El p. MArtín Dolzani recuerda como se mantuvo esa ligazón afectivo pastoral, hasta despues de ser normbrado obispo de La Rioja. Siguió visitando a los paulinos para realizar encargos de impresos para el desempeño pastoral en la nueva jurisdicción a la cual había sido designado.

Obispo de La Rioja

  • El 24 de agosto de 1968, fue nombrado Obispo de la Diócesis de La Rioja. Este mismo día iniciaron las deliberaciones de Medellín (CELAM).
  • Como parte de su plan de renovación Pastoral, invitó a las Hermanas de San José (Josefinas) a radicarse en su diócesis en agosto de 1971. Conocía a esta congregación desde su época en la parroquia San José de Alto Alberdi.
  • El 23 de noviembre de 1973, durante la visita de Mons. Zaspe como enviado del Papa Pablo VI, pronunció una frase célebre: "...pegando bien el oído a nuestro pueblo, especialmente a los pobres, a la juventud, y a la experiencia recogida en la vida de nuestros ancianos; pegando el otro oído al Evangelio y al magisterio de la Iglesia".
  • En el último trimestre de 1975, realizó la visita "Ad Limina Apostolorum" al Papa Pablo VI, quien ratificó su labor pastoral.

Relación con Ángel y Hortencia Bergliaffa:

  • Mantuvo una estrecha relación de amistad con Ángel Bergliaffa y su familia a lo largo de los años.
  • Visitaba la casa de Ángel a mediados de la década de 1960, compartiendo alegrías, esperanzas y dificultades de su ministerio.
  • Compartía un sentido del humor con ellos, bromeando sobre su calvicie y el lugar de nacimiento de Hortencia.
  • Durante la enfermedad y convalecencia de Ángel en 1967, lo acompañó asiduamente en la clínica y le administró en reiteradas ocasiones el sacramento de la Unción de los Enfermos.
  • Ángel consideraba el ejemplo de Monseñor Angelelli como una guía y fuente de aprendizaje.

 

Según la información de  familiarres, en 1967, Ángel Bergliaffa fue diagnosticado con disfunción renal. Para poder esperar y programar adecuadamente una cirugía renal, tuvo que recibir reiteradas transfusiones sanguíneas.

Monseñor Enrique A. Angelelli realizó varias gestiones para que la cirugía se llevara a cabo en el Hospital Nacional de Clínicas, donde él había sido Capellán. Sin embargo, estas gestiones no tuvieron éxito. Finalmente, la cirugía, que era bastante novedosa para la época, se programó de manera privada con el Doctor Urrutia. Al ser una intervención privada, resultó significativamente más costosa.

Antes de la cirugía, Ángel estuvo internado. Hortencia Cadavis, su esposa, acompañó asiduamente a Ángel durante esta internación pre-quirúrgica, junto con Monseñor Angelelli. Se menciona que compartieron seguidos y profundos momentos de angustia en torno a su salud e incluso rezaban juntos en la clínica.

La cirugía de riñón se realizó el miércoles 5 de julio de 1967. El postoperatorio de Ángel fue muy severo, llegando a quedar en estado clínico de coma por largos períodos, durante aproximadamente tres meses. Durante este tiempo de convalecencia, cada vez que Ángel recobraba el conocimiento, una de las enfermeras de la clínica avisaba a Monseñor Angelelli, quien en reiteradas ocasiones le administró el sacramento de la Unción de los Enfermos.

Posteriormente, en noviembre de 1989, se sospechó que Ángel padecía diabetes. En diciembre de ese mismo año, se le practicó una primera operación de bypass en la ingle y la amputación del dedo anular, ambas en la pierna izquierda. Finalmente, Ángel Bergliaffa falleció el martes 25 de septiembre de 1990, a los 61 años, en el Hospital Militar. El diagnóstico de su fallecimiento fue paro cardiorrespiratorio.

Es importante notar que, si bien Monseñor Angelelli intentó conseguir atención para la cirugía renal de Ángel en el Hospital Nacional de Clínicas, la intervención finalmente se realizó de forma privada. La internación pre quirúrgica sí tuvo lugar en alguna institución hospitalaria (mencionada como "la Clínica"), pero las fuentes no especifican si fue el Hospital de Clínicas. Su fallecimiento ocurrió años después, en el Hospital Militar, debido a una causa diferente.

Fallecimiento:

  • Enrique A. Angelelli falleció el 4 de agosto de 1976 en un "simulado" accidente automovilístico en La Rioja.
  • Monseñor José A. Rovai asistió a su funeral.
  • La familia de Ángel Bergliaffa comentó el hecho como un "asesinato", lo cual fue ratificado judicialmente años después.

Pensamiento y Legado:

  • Tenía una visión de la iglesia como el "pueblo de Dios", tal como lo define el Concilio Vaticano II.
  • Consideraba que la fecundidad de la iglesia reside en personas como el padre y el tío de Rubén Darío, laicos comprometidos.
  • Creía que la iglesia vive en la gente que cree y puso como ejemplo cómo la gente común defendió la fe en los primeros siglos del cristianismo.
  • En los años previos a su muerte, mostraba preocupación por la realidad diocesana y se sentía relegado dentro de la Curia Diocesana, quizás por su origen humilde.
  • Su estrecha relación de amistad con Antonio Juan y Ángel Bergliaffa es un testimonio de su cercanía con los laicos comprometidos. Su acompañamiento espiritual dejó una huella en ellos y en otros miembros del laicado.
  • Su vida y su martirio son recordados como un ejemplo de compromiso con el Evangelio y el pueblo, especialmente los más necesitados.

Testimonio de Ignacio Leo

En los fragmentos de "con Leo -.m4a", se menciona varias veces a "el pelao" en relación a Mons. Angelelli.

  • "Pero sí, el pelado iba casi todas las noches porque andaba buscando monedas por ahí algunos funerales. Pasé una man iba a casa tu mamá y yo me condenaba este desgraciado a que le sebaba mate no decía gracias nunca". Estas frases sugieren que "el pelado" llegó a la parroquia en una etapa tardía y que solía visitar la casa de la madre de uno de los interlocutores, donde tomaba mate sin agradecer.

  • En, al preguntar quiénes eran los amigos más cercanos de Angelelli, se menciona "con el pelao", que parece ser una deformación de "el pelado".

  • En, se describe un encuentro con Angelelli poco antes de su muerte: "se bajó de su rastrojero [en una de las visitas que Mons. Angelelli realizaba, ya siendo Obispo de la Rioja, a Alto Alberdi, específicamente a la casa de las hermanas josefinas de la calle Duarte Quirós]: Llevaba cosas los pobres para allá para ... y cuando voy llegando y lo vi.., grité "peladooooo" a verlo a él". Aquí, "pelado" se refiere físicamente a Angelelli, describiendo su apariencia.

Por lo tanto, "el pelao" se refiere a Monseñor Angelelli, describiéndolo por su calvicie. Se mencionan anécdotas sobre sus visitas y su personalidad, así como una descripción física de él poco antes de su fallecimiento.

 

[ Modificado: Wednesday, 28 de May de 2025, 20:09 ]
 
de Rubén Darío - Monday, 17 de March de 2025, 05:09
Todo el mundo

Perfil de Antonio Juan Bergliaffa

A continuación, se presenta un perfil de Antonio Juan Bergliaffa, hermano de Ángel, basado en la información proporcionada en las fuentes y nuestra conversación previa:

Datos Biográficos y Familiares:

  • Su nombre completo era Antonio Juan Bergliaffa. Inicialmente, en un acta notarial figuraba como "Antonio Bergliaffa", pero se realizó una corrección.
  • Nació el 13 de junio de 1927 en Coronel Dorrego, provincia de Buenos Aires.
  • Fue el hijo de Juan-Giovanni Bergliaffa y Juana-Giovanna Gregorovic.
  • Fue el hermano mayor de Ángel Bergliaffa.
  • Se casó con Cayetana Ranieri. El matrimonio fue oficiado por el Diácono Nelson DellaFerrera en diciembre de 1953 en la Parroquia San José.
  • Tuvo 3 hijos, dos varones y una mujer, entre ellos Juan Carmelo, nacido el 7 de agosto de 1957. Se menciona que al momento de su fallecimiento, sus hijos eran todos menores de 10 años [!!]
  • Su suegra no quiso ser madrina de su boda por incomodidad de estar en eventos sociales públicos. [?]

Educación y Ocupación:

  • Se recibió de Mecánico Tornero (ciclo regular) en 1943
  • Su hijo, Juan Carmelo, menciona que fue "dragoneante" militar.
  • Integró el Instituto Aerotécnico (anteriormente Fábrica Militar de Aviones - FMA) a partir del 27 de noviembre de 1944.
  • Hizo su reingreso a la FMA el 1 de febrero de 1950.
  • En su carnet de afiliación a la ATE (Asociación Trabajadores del Estado), hay registros mensuales de enero hasta agosto de 1958.

Relación con la Iglesia Católica y la Juventud Obrera Católica (JOC):

  • Tenía un profundo amor por la iglesia y se dedicaba al servicio parroquial junto con su hermano Ángel.
  • En Córdoba, participó activamente en el "asociacionismo laico" y en la Juventud Obrera Católica (JOC), un movimiento impulsado por la Iglesia.
  • La JOC tuvo una sección activa en la FMA, donde trabajaba Antonio Juan.
  • Se destacó en la JOC, siendo considerado por algunos como el "jetón" o el dirigente nato de la Acción Católica.
  • Junto con Ángel, acompañó de cerca a Enrique A. Angelelli en sus actividades con los jóvenes de la parroquia San José y en la JOC a nivel diocesano.
  • Participó activamente en las "Misiones laicas" organizadas por la parroquia San José entre 1952 y 1958.
  • Colaboró con las mejoras edilicias de la parroquia San José junto con Ángel en 1954, realizando trabajos como el moldeado en yeso de los capiteles y la colocación de estrellas en el techo.
  • José Ángel Rovai (futuro obispo) hizo su iniciación cristiana en la Parroquia San José guiado por Antonio Juan y Ángel, quienes fueron descritos por Rovai como "personas íntegras, hechas de una sola pieza".

Relaciones Personales:

  • Tenía una relación muy cercana con su hermano Ángel, con quien compartía su compromiso con la iglesia y participaba en diversas actividades. Se complementaban mutuamente.
  • Forjó una entrañable amistad con Enrique A. Angelelli durante el breve paso de este último por la Parroquia San José. Angelelli solía visitar a Antonio Juan y Ángel en la parroquia.
  • Fue amigo íntimo de Leo (mención de Héctor).
  • Junto con Ángel, salía a bailar con amigos y amigas a fines de la década de 1940.
  • Fue padrino de bautismo de Luis Alberto, hijo de Ángel.

Quien es Cayetana Ranieri y como era su forma de ser ?

 
Según la información proporcionada en las fuentes, Cayetana Ranieri fue la esposa de Antonio Juan Bergliaffa. En cuanto a su identidad y algunos datos biográficos:
  • Nació en la ciudad de Córdoba el jueves 5 de marzo de 1925. Sus padres fueron Antonio y Josefa Barrara. Su padre era sastre de profesión, y su madre era empleada del Mercado Municipal de Avenida Colón al 1500.
  • Se casó con Antonio Juan Bergliaffa el martes 8 de diciembre de 1953. Tenía 28 años en ese momento, casi tres años mayor que él.
  • Participó activamente en la comisión pro-templo para introducir mejoras edilicias en la parroquia San José en 1954.
  • Fue madre de Juan Carmelo, nacido en agosto de 1957, y de Cecilia Inés, nacida en abril de 1963.
  • Tras el fallecimiento de su esposo, Antonio Juan, se menciona en 1973 como viuda de Antonio Juan Bergliaffa.
  • En 1973, realizó un acuerdo de compraventa de una propiedad con Ángel Bergliaffa, y en 1976 firmó un recibo relacionado con la cancelación de dicha venta.
En cuanto a su forma de ser, las fuentes proporcionan algunas pinceladas:
  • Se menciona en relación con su boda que su madre no quiso ser madrina por incomodidad de estar en eventos sociales públicos. Si bien esto se refiere a su madre, podría indirectamente sugerir que la familia Ranieri en general era reservada en cuanto a la exposición pública.
  • Existe una mención de una secuencia de diálogos entre Juana-Giovanna (la madre de Antonio Juan) y Cayetana entre 1950 y 1955, donde Juana-Giovanna le transmitió un relato personal. Esto sugiere que Cayetana era alguien en quien su suegra confiaba y con quien compartía aspectos íntimos de su vida.
  • En nuestra conversación previa, se señaló que Cayetana Ranieri proporcionó un testimonio independiente sobre Juan-Giovanni Bergliaffa, lo que sugiere que era una persona que podía ofrecer un relato fiable de los hechos.
En resumen, Cayetana Ranieri fue la esposa de Antonio Juan Bergliaffa, nacida en Córdoba en 1925. Participó activamente en la vida parroquial y tuvo al menos dos hijos. En cuanto a su forma de ser, se sugiere que era una persona en quien se podía confiar y con la que se podían compartir confidencias.

 

Personalidad y Recuerdos:

  • El p. Rovai lo recuerda junto a Ángel, destacando que ambos eran grandes tipos y se complementaban.
  • Se menciona que Antonio parecía cura.
  • Era considerado bondadoso.
  • Junto con Ángel, eran laicos que querían mucho a la iglesia.

Fallecimiento:

  • Falleció de manera completamente sorpresiva el 19 de abril de 1967 a los 39 años de edad.
  • Al velorio en su domicilio asistieron Monseñor Enrique A. Angelelli y el Rvdo. José Rovai.
  • Monseñor Angelelli ofreció una profunda catequesis sobre el sentido de la muerte a sus hijos durante el velorio.
  • Su fallecimiento causó una enorme tristeza en la familia.

Legado:

  • Junto con Ángel, es recordado por su profunda devoción y servicio a la iglesia católica.
  • El p. Rovai [en el audio] lamenta que su figura, al igual que la de Ángel, no haya sido estudiada más a fondo, e incluso piensa que podrían ser consideradas para alguna causa religiosa.
  • Es considerado un ejemplo de las personas que dan fecundidad a la iglesia.

Recuerdos del P. Rovai sobre Antonio

Antonio es recordado con gran admiración por su dedicación y cuidado en las actividades de la iglesia, particularmente en la preparación de la misa.

  • "Antonio cuando dirigía la misa, me acuerdo, él sabía dirigir siempre la misa de las 10 en la parroquia. Con qué cuidado se preparaba. Tenía una voz preciosa y ponía todo lo mejor de él, ¿no? Antonio era otro tipo formidable, mira. Formidable."
  • Se resalta su bondad y cómo él y Ángel, a pesar de ser distintos, compartían una causa común por la iglesia. "Los dos eran grandes tipos y se complementaban mutuamente, distintos los dos, pero los dos hacían una causa común con la iglesia, ¿no?"

En resumen, Antonio Juan Bergliaffa fue un hombre de profunda fe católica, comprometido activamente con la iglesia a través de la JOC y el servicio parroquial. Tuvo una relación muy cercana con su hermano Ángel y una fuerte amistad con Enrique A. Angelelli. Su repentina muerte a una edad temprana fue una gran pérdida para su familia y la comunidad. Es recordado como una persona íntegra, bondadosa y dedicada a su fe.

[ Modificado: Monday, 9 de June de 2025, 13:35 ]
 
de Rubén Darío - Monday, 17 de March de 2025, 04:22
Todo el mundo

Perfil de Juan Bergliaffa

 

A continuación, se presenta un perfil de Juan Bergliaffa basándonos en la información proporcionada en las fuentes y nuestra conversación previa:

Datos Biográficos y Familiares:

  • Su nombre completo era Ivan Bergliaffa.
  • Nació el 13 de agosto de 1902 en Sorici, Istria, que entonces formaba parte del Imperio Austro-Húngaro. Actualmente, esta región pertenece a Croacia.
  • Sus padres fueron Ivan Bergliaffa y Fosca Mattica.
  • Tuvo al menos cuatro hermanos que llegaron a la edad adulta.
  • Se casó con Ivana Gregorovic en julio de 1924 en Gimino.
  • Fue el padre de Antonio Juan Bergliaffa, nacido el 13 de junio de 1927, y de Ángel Bergliaffa, nacido el 18 de noviembre de 1928.
  • Fue recordado como "buenísima gente, buenísima gente" junto a su esposa Juana.

Emigración a Argentina:

  • En 1922, realizó el servicio militar en el "Regio Esercito Italiano" [version no confirmada. Posible error de interpretación de una foto encontrada en lso álbumes de la casa, y que probablemente sea del hermano de Juan Bergliaffa ]
  • El 8 de marzo de 1924, firmó un contrato con la naviera "Cosulich" para viajar al puerto de Buenos Aires.
  • Completó los trámites para emigrar a Argentina en abril de 1925 en el consulado argentino de Trieste y en marzo de 1926 en el Tribunal de Pula.
  • Zarpó hacia Argentina junto con Juana el 23 de abril de 1926 a bordo del vapor "Guglielmo Peirce".
  • Llegaron a Argentina el 21 de mayo de 1926.
  • Al ingresar al país, su profesión declarada fue "agricultor".

Vida Laboral en Argentina:

  • Fuentes familiares de la Istria nos dijeron que antes de viajar a Argentina, trabajó en nel astillero de Pula (Croaca)
  • En el segundo semestre de 1926, trabajó como peón en un buque petrolero de YPF y en la cosecha de Esteban Lalich [en Coronel Dorrego, Bs As?]
  • Antes de 1932, trabajó en la fábrica de "aguas Saldán" y en quintas de la zona.
  • Ingresó a trabajar en la fábrica Minetti en 1932.
  • Posteriormente, trabajó en "rectificaciones Juan Stabio SA" en la ciudad de Córdoba desde finales de la década de 1940 hasta su fallecimiento.
  • En Stabio, demostró habilidades técnicas al "inventar" un método para detectar fisuras en cilindros utilizando querosén, el cual era considerado un secreto profesional.
  • Se comenta que era una persona de confianza y un "genio" en su trabajo, por lo que lo enviaban a realizar diversas tareas.
  • Inició trámites para su jubilación en 1956, indicando que su empleador era "Juan Stabio SRL".

Vida y Creencias:

  • Él y su esposa Juana iban a misa [143, Me].
  • Se menciona que se hacía entender bien en castellano, aunque su esposa tenía una forma particular de hablarlo.
  • En 1945, declaró la posesión de un revólver.
  • Adquirió una propiedad en la calle Juan Piñero Sud 266 y un terreno baldío adyacente en el barrio Alto Alberdi de Córdoba. Realizó ampliaciones en su propiedad.

Fallecimiento:

  • Falleció el 13 de junio de 1956 a los 53 años debido a una fractura de cráneo tras ser atropellado por un taxi en la calle Santa Rosa de Córdoba. Inicialmente, hubo rumores de que había resbalado y se había golpeado, pero la causa oficial fue el atropello.
  • Su cuerpo fue sepultado en el Panteón de la AOSF del Cementerio San Jerónimo.
  • Se menciona que su fallecimiento ocurrió después de que derrocaran a Perón.
  • Hay una mención de que fue nombrado un 13 de junio, que coincide con la fecha de su fallecimiento.

En resumen, Juan Bergliaffa fue un inmigrante italiano que llegó a Argentina con su esposa y construyó una vida trabajando arduamente, principalmente en el sector metalúrgico. Era considerado una buena persona y un trabajador competente. Su vida terminó trágicamente en un accidente en la ciudad de Córdoba.

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

 *********************************************

En la fuente/testimonio de Ignacio Leo se dice lo siguiente sobre el abuelo Juan:

  • Se menciona a "la Juana y el Juan" junto con el Ángel y el Antonio en un contexto familiar.
  • Se indica que Don Juan se hacía entender bien, al igual que su esposa Juana, quien tenía una forma muy especial de hablar castellano.
  • En una fotografía, se menciona a Don Juan, aunque quien habla [el Tori] señala que ya no lo reconoce y que se nota más el parecido con su hijo.
  • Se revela que Juan Berliaffa era el padre del Ángel.
  • Se describe a Juan y a su esposa como "buenísima gente, buenísima gente".
  • Se menciona que quien habla [Ignacio Leo] estuvo en el velorio de Don Juan con el elidente (?).
  • Se indica que Don Juan trabajó en Stabio.
  • Se detalla la circunstancia de su muerte: resbaló en la vereda, golpeándose la nuca contra el cordón. Inicialmente, hubo rumores de que un taxi lo había atropellado, pero esto fue desmentido. El accidente ocurrió frente a la Nacional [radio nacional?], cruzando por Rioja hacia el centro, en un día en que la vereda estaba húmeda.
  • Se menciona que la muerte de Juan ocurrió después de que voltearan a Perón, aunque no se precisa la época exacta.
  • Hay una mención de "Juan. Ahí está un grupo", sugiriendo su presencia en una foto grupal [muy improbable]
  • Se pregunta [el Tori] sobre la posibilidad de que la muerte del abuelo no haya sido un accidente debido al clima político antiperonista de la época, ya que era una persona de confianza a la que mandaban a hacer diversas tareas en su trabajo. Sin embargo, se [Leo] responde que nunca nadie dijo que no haya sido un accidente y que no hubo "ajuste de cuentas".
  • Se señala que el abuelo fue nombrado [?] un 13 de junio.

En cuanto a su personalidad o creencias, se menciona que él y la abuela Juana iban a misa.

********************************************

Versiones sobre la muerte de Juan (segun versioens peridisticas de la época):

   

FATAL ACCIDENTE HUBO ESTA TARDE [Diario Córdoba -Vespertino]

Esta tarde a las 17:30? hs. se produjo en avenida General Paz [esq] Santa Rosa un accidente de tráfico resultando muerto por un taxi un ciudadano aún no individualizado.
UN TAXI MATÓ A UN TRANSEÚNTE [Diario Los Principios, Propiedad del Arzobispado de Cordoba]

Ayer a las 16:30 en la calle Santa Rosa a la altura del No 161, fue atropellado por el taxi chapa 138, que conducía Ángel Gualda el ciudadano Juan Bergliaffa, italiano, de 54 años, casado, mecánico, domiciliado en Bvard. Juan Pïñero 266, que transitaba por la calle transportando un cajón vacío. 

El accidentado fue llevado inmediatamente al Hospital de Urgencia donde falleció a consecuencia de las heridas gravísimas que sufriera en la cabeza.

El autor fue detenido preventivamente. Sanidad Policial labró las actuaciones del caso y continua las mismas la seccional 1°.

El cadáver fue remitido a la morgue del Hospital Córdoba.

PERDIÓ LA VIDA UN PEATÓN A QUIEN ATROPELLÓ UN TAXI [Diario LA Voz del Interior]

En jurisdicción de la comisaría primera se produjo ayer al promediar la. tarde un desgraciado accidente de tránsito que costó la vida a un peatón. 

El hecho ocurrió a las 16:30, en circunstancias que Juan Bergliaffa, italiano, de 54 años, intentaba cruzar la calzada en la calle Santa Rosa, frente al N° 161, siendo violentamente arrollado por el taxímetro chapa 738, que conducía Ángel Gualda. 

A raíz del accidente, el peatón sufrió graves heridas en la cabeza y el cuerpo, siendo internado en el hospital de Urgencias, donde falleció poco después. 

El conductor del taxímetro se encuentra preventivamente detenido, en lacomisaría mencionada, donde se instruye el correspondiente sumario. 

ARROLLADO POR UN TAXI MURIÓ AYER UN HOMBRE [Diario Córdoba -Vespertino[

 

En forma breve, dado lo avanzado de la hora del suceso, noticiamos ayer que en Santa Rosa a la altura 161, a las 17 horas aproximadamente, un taxímetro había arrollado a un hombre causándole heridas de tal consideración, que le provocaron su fallecimiento apenas internado en el Hospital de Urgencia. 

Realizadas las averiguaciones del caso, se logró establecer que la Infortunada víctima, era el ciudadano Juan Bergliaffa, italiano de nacionalidad, de 54 años de edad, domiciliado en Juan Piñero Sud 266 y que el taxi que lo atropellara era el número 738, conducido por Ángel Gualda, y que el lamentable accidente se produjo al pretender el peatón cruzar la calzada, por detrás de un ómnibus. 

Se dio participación al juez de instrucción en turno, hallándose detenido preventivamente el chofer. El cadáver fue entregado a sus deudos. La seccional 1° labra el sumario correspondiente.

 

 

Aspectos humanos, psicológicos y/o espirituales del perfil de Juan:

Del perfil de Juan Bergliaffa, podemos destacar varios aspectos humanos, psicológicos y espirituales:

Aspectos Humanos:

  • Valentía y espíritu aventurero: Su decisión de emigrar desde Istria a Argentina con su esposa a una edad relativamente joven, buscando un futuro desconocido, denota una gran valentía y un espíritu aventurero.
  • Diligencia y capacidad de trabajo: Su trayectoria laboral en Argentina, desde peón en diversos trabajos iniciales hasta su habilidad técnica demostrada en Stabio, revela una fuerte ética de trabajo y diligencia. Se adaptó a diferentes empleos para sostener a su familia.
  • Ingenio y habilidad práctica: Su "invención" de un método para detectar fisuras en cilindros en su trabajo demuestra ingenio y capacidad para resolver problemas prácticos. Era considerado un "genio" en su trabajo.
  • Integridad y buena reputación: El recuerdo de Leo de él y su esposa como "buenísima gente" [Me, 130] sugiere que Juan era una persona íntegra y bien considerada por quienes lo conocieron. También era visto como una persona de confianza en su ámbito laboral.
  • Amor y compromiso familiar: Su matrimonio con Juana y la formación de una familia en un nuevo país reflejan su amor y compromiso familiar. Su esfuerzo por adquirir y mejorar su vivienda también subraya su dedicación a proveer para su familia.
  • Resiliencia y adaptación: Enfrentarse a una nueva cultura, un nuevo idioma y la necesidad de trabajar arduamente desde su llegada a Argentina demuestran su capacidad de resiliencia y adaptación a circunstancias desafiantes.
  • Final trágico e inesperado: Su muerte accidental pone de manifiesto la fragilidad de la vida y el carácter a menudo impredecible del destino humano.

Aspectos Psicológicos:

  • Esperanza y optimismo: La decisión de emigrar implicaba una esperanza en un futuro mejor para él y su esposa.
  • Determinación y perseverancia: Su esfuerzo constante en el ámbito laboral, pasando por diversas ocupaciones hasta establecerse, sugiere una fuerte determinación y perseverancia para salir adelante.
  • Sentido de responsabilidad: Su dedicación al trabajo y a proveer para su familia apunta a un fuerte sentido de responsabilidad.
  • Adaptabilidad y apertura: Su capacidad para aprender un nuevo idioma y adaptarse a las costumbres de Argentina indica una mente abierta y flexible.

Aspectos Espirituales:

  • Fe católica: El hecho de que él y su esposa asistieran a misa [Me] indica que eran practicantes de la fe católica.
  • Pertenencia a una comunidad religiosa: Su entierro en el Panteón de la AOSF (Asociación Obrera de la Sagrada Familia), una organización de trabajadores católicos, sugiere una conexión con la comunidad religiosa y posiblemente la adhesión a los valores del catolicismo social promovido por la Rerum Novarum.

En resumen, Juan Bergliaffa se presenta como un hombre valiente, trabajador, ingenioso y de buena reputación, con un fuerte sentido de la familia y una fe católica que probablemente lo sostuvo en su proceso de adaptación y construcción de una nueva vida en Argentina. Su historia es la de muchos inmigrantes que, con esfuerzo y esperanza, buscaron un futuro mejor.

 

 
[ Modificado: Wednesday, 28 de May de 2025, 20:13 ]